Zo heeft het WIV bijvoorbeeld onlangs een systeem in werking gesteld voor de monitoring van aanvragen tot behandeling wegens een alcohol- of drugsprobleem.
À titre d'exemple, l'ISP a récemment opérationnalisé un système de monitoring des demandes de traitement en matière de drogues et d'alcool.