Traduction de «wiv en verdeeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stemming bij verdeelde gewone meerderheid | verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming
vote à la majorité simple répartie

ruimtelijk verdeelde benadering | verdeelde benadering
approche répartie

netwerk bestaande uit verdeelde elementen | schakeling bestaande uit verdeelde elementen
circuit à constantes réparties

verdeeld
distribué

gelijkmatig verdeelde huisvesting
hébergement égalitaire

ongelijk verdeeld verblijf
hébergement non-égalitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er worden criteria opgesteld voor de governance over de uitwerking van elk nieuw register door het Forum e-Gezondheid in samenwerking met het WIV en verdeeld over alle betrokken overheden en instellingen.
Des critères de gouvernance son élaborés pour l'élaboration de tout nouveau registre par l'ASBL eCare en collaboration avec l'ISP et diffusés à l'ensemble des autorités et organisations concernées.

c. Er worden criteria opgesteld voor de Governance over de uitwerking van elk nieuw register door het Forum e-Gezondheid (cfr. 19) in samenwerking met het WIV en verdeeld over alle betrokken overheden en instellingen.
c. Des critères de gouvernance son élaborés pour l'élaboration de tout nouveau registre par le Forum e-Santé (cf. 19) en collaboration avec l'ISP et diffusés à l'ensemble des autorités et organisations concernées.

Een studie van het Wetenschappelijk Instituut voor volksgezondheid (WIV) bij 10.221 landgenoten, verdeeld over Vlaanderen, Wallonië en Brussel, heeft uitgewezen dat 60 % regelmatig geneesmiddelen gebruikt, voornamelijk (25 %) pijnstillers.
Une étude réalisée par l'Institut scientifique pour la santé publique auprès de 10.221 Belges de Flandre, de Wallonie et de Bruxelles a fait apparaître que 60 % de nos compatriotes prennent régulièrement des médicaments, principalement (25 %) des analgésiques.