Vertaling van "woord over griekenland " (Nederlands → Frans) :

Het woord wordt gevoerd door Rebecca Harms , Gabriele Zimmer en Gianni Pittella , over het standpunt van de Voorzitter in verband met het referendum van 5 juli 2015 in Griekenland.
Interviennent Rebecca Harms , Gabriele Zimmer et Gianni Pittella sur la position du Président concernant le référendum du 5 juillet 2015 en Grèce.

Het woord wordt gevoerd door Rebecca Harms, Gabriele Zimmer en Gianni Pittella, over het standpunt van de Voorzitter in verband met het referendum van 5 juli 2015 in Griekenland.
Interviennent Rebecca Harms, Gabriele Zimmer et Gianni Pittella sur la position du Président concernant le référendum du 5 juillet 2015 en Grèce.

Tot slot een woord over Griekenland, want ik hoop dat de lidstaten ook gelegenheid zullen hebben om op het hoogste niveau over deze situatie te spreken, die niet alleen belangrijk is voor een van de lidstaten van onze Unie, maar volgens mij ook voor de stabiliteit van de eurozone en voor de stabiliteit van de Europese Unie als geheel.
Enfin, un mot au sujet de la Grèce, parce que j’espère que les États membres auront également l’occasion de discuter au plus haut niveau de cette situation, qui est importante pour un État membre de notre Union mais aussi, je le crois, pour la stabilité de la zone euro et de l’ensemble de l’Union européenne.

De Europese afgevaardigden van de Communistische Partij van Griekenland hebben niet voor de resolutie gestemd, omdat daarin met geen woord wordt gerept over de tienduizenden communisten en andere antifascistische strijders die in de concentratiekampen van de nazi’s zijn vermoord.
Nous autres eurodéputés membres du parti communiste de Grèce n’avons pas voté en faveur de la résolution commune, car celle-ci passe sous silence les dizaines de milliers de communistes et d’autres combattants antifascistes qui ont été assassinés dans les camps de concentration nazis.

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, toen ik het woord voerde tijdens het debat over het besluit om Griekenland toe te laten tot het gebied van de ene munt, had ik al gezegd dat ik honderd procent achter onmiddellijke toetreding van dit land sta, omdat het volledig tegemoetkomt aan alle toetredingseisen die de verdragen van de Europese Unie stellen.
- (IT) Monsieur le Président, j'ai déjà déclaré, lors de mon intervention dans le débat sur la décision de faire entrer la Grèce dans la zone euro, que j'étais absolument favorable à l'entrée immédiate de ce pays dès lors qu'il satisfait à toutes les exigences requises par les traités de l'Union européenne.