Vertaling van "woorden informatie verspreiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het verzamelen, verwerken en verspreiden van informatie
le rassemblement, le traitement et la diffusion de l'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik verzoek u allen voor een van deze uitdagingen te stemmen en informatie over dit initiatief in uw thuislanden te verspreiden zodat we, in de woorden van Jean Monnet, via actieve burgerparticipatie een Europese Unie kunnen realiseren die van de burgers en dus van het publiek zelf is.
Je vous invite à voter pour l’un de ces défis et à diffuser l’information concernant cette initiative dans vos pays respectifs afin que, comme aurait dit Jean Monnet, notre participation personnelle nous permette de progresser vers une Union européenne pour les personnes, vers une Union européenne pour les citoyens.

Met andere woorden, zal die nieuwe dienst enkel informatie verspreiden onder het toezicht van de voorzitter van het directiecomité of zal dat gebeuren onder het toezicht van de voorzitter en van de N-1- en N-2-managers, afhankelijk van hun bevoegdheid ?
En d'autres termes, pourrait-il me préciser si ce nouveau service est appelé à diffuser des informations uniquement sous le contrôle du président du Comité de direction ou sous le contrôle du président et des managers N-1 et N-2 selon que les informations relèvent de leurs compétences ?

Met andere woorden, zal die nieuwe dienst enkel informatie verspreiden onder het toezicht van de voorzitter van het Directiecomité of zal dat gebeuren onder het toezicht van de voorzitter en van de N-1- en N-2-managers, afhankelijk van hun bevoegdheid ?
En d'autres termes, pourrait-il me préciser si ce nouveau service est appelé à diffuser des informations uniquement sous le contrôle du président du Comité de direction ou sous le contrôle du président et des managers N-1 et N-2 selon que les informations relèvent de leurs compétences ?

Zal die dienst met andere woorden informatie verspreiden onder controle van de voorzitter van het Directiecomité of van diens ondervoorzitter en van de managers N-1 en N-2 naargelang van wie voor die informatie bevoegd is?
En d'autres termes, ce service est-il appelé à diffuser des informations sous le contrôle du président du Comité de direction ou sous celui du président et des managers N-1 et N-2, selon que les informations relèvent de leurs compétences ?