Vertaling van "woorden rue andré " (Nederlands → Frans) :

In de bijlage bij de beslissing van 26 mei 2009 van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen tot erkenning van analyselaboratoria in samenhang met zijn controleopdrachten worden de woorden « Rue André Feher 54 » vervangen door de woorden « Rue de la Croissance 4 ».
A l'annexe de la décision du 26 mai 2009 de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire portant agrément de laboratoires d'analyse dans le cadre de ses missions de contrôle, les mots « Rue André Feher 54 » sont remplacés par les mots « Rue de la Croissance 4 ».

Art. 16. In artikel 11, 5° van hetzelfde besluit worden de woorden « de heer André COLICIS, rue Vanbeneden 28, 6210 Frasnes-Gosselies » vervangen door de woorden « de heer Gérard VARET, rue Vandervelde 243, 6200 Bouffioux ».
Art. 16. A l'article 11, 5° du même arrêté, les termes « M. André COLICIS rue Vanbeneden 28, 6210 Frasnes-Gosselies » sont remplacés par les termes « M. Gérard VARET. rue Vandervelde 243, 6200 Bouffioux ».