Traduction de «worden geaudit » (Néerlandais → Français) :

- Forem - Competentiecentrum Toerisme Marche-en-Famenne, geaudit voor het beroep Onthaalbeambte door de controle-instelling Vinçotte N.V., dossier nr. 142/171014;
- Centre de compétence Forem - Tourisme Marche-en-Famenne, audité pour le métier de Agent d'accueil par l'organisme de contrôle Vinçotte S.A. N° dossier 142/171014

- Brussels centrum voor de erkenning van de competenties van de beroepen van bediende, geaudit voor het beroep Administratief bediende door de controle-instelling Vinçotte N.V., dossier nr. 082/250608;
- Centre bruxellois de validation des compétences des métiers d'employés, audité pour le métier de Employé administratif par l'organisme de contrôle Vinçotte S.A. N° dossier 082/250608

- Forem - Competentiecentrum Wallonië Hout, geaudit voor het beroep Plaatser buitenschrijnwerken door de controle-instelling Vinçotte N.V., dossier nr. 092/160209;
- Centre de compétence Forem - Wallonie Bois, audité pour le métier de Poseur de fermetures menuisées par l'organisme de contrôle Vinçotte S.A. N° dossier 092/160209

De verschillende musea die ressorteren onder de KMSKB hebben er in het bijzonder voor gezorgd om samen met de technische diensten, de bewakingsdiensten en het Educateam (Museum op Maat) de toegankelijkheid van hun gebouwen en hun collecties voor personen met een beperking te verbeteren (liften, voor rolstoelen aangepaste ruimtes, ergonomische uitstalkasten, automatische draaideuren, betere bewegwijzering enzovoort). In het Magrittemuseum, een gedeelte van het Museum voor Oude Kunst en vooral in het Fin-de-Sièclemuseum (geaudit door de firma GAMAH voor een bedrag van 655,51 euro) werden tactiele noppen geïnstalleerd.
Les différents musées relevant des MRBAB ont particulièrement veillé, en collaboration avec les services techniques et de surveillance, ainsi qu'avec Educateam (Musée sur Mesure), à améliorer l'accessibilité de leurs bâtiments et de leurs collections aux moins valides (ascenseurs, espaces adaptés aux fauteuils roulants, vitrines conformes en termes d'ergonomie, tourniquets automatiques, amélioration de la signalisation, etc.) Des plots tactiles ont été installés au Musée Magritte, dans une partie du Musée d'Art Ancien, et surtout au Musée Fin-de-Siècle qui avait fait l'objet d'un audit complet réalisé par la firme GAMAH (655,51 ?).

Het Rekenhof heeft de administratieve behandeling van bezwaarschriften inzake directe belastingen (klassieke diensten) geaudit.
La Cour des comptes a réalisé un audit du traitement administratif des réclamations en matière de contributions directes (services classiques).

Door dit project worden een aantal strategische applicaties geaudit vanuit het ISO27000-normenkader, uiteraard met als doel een significante verbetering te realiseren van de informaticabeveiliging.
Dans le cadre de ce projet, un certain nombre d'applications stratégiques ont fait l'objet d'un audit à partir du cadre normatif ISO27000, bien entendu dans l'objectif d'améliorer significativement la protection informatique.

De frequentie waarmee een activiteit wordt geaudit, is afhankelijk van
La fréquence d’audit d’une activité précise varie en fonction:

Aangegeven moet worden welke terreinen en activiteiten worden geaudit, welke milieucriteria daarbij in aanmerking worden genomen en de periode waarover de audit zich uitstrekt.
Il convient de préciser à cet égard les domaines couverts, les activités qui font l’objet de l’audit, les critères environnementaux à prendre en considération et la période que l’audit devra couvrir,

Dat kwaliteitsbeheersysteem moet worden gecertificeerd overeenkomstig ISO-norm 9001:2000 of een gelijkwaardige norm die minstens alle aspecten van ISO-norm 9001:2000 omvat, en moet worden geaudit overeenkomstig de richtsnoeren van ISO-norm 19011:2002 of een gelijkwaardige norm die minstens alle aspecten van ISO-norm 19011:2002 omvat.
Ce système de gestion de la qualité est certifié conformément à la norme ISO 9001:2000 ou à une norme équivalente couvrant au moins tous les aspects de la norme ISO 9001:2000, et fait l'objet d'audits selon les orientations de la norme ISO 19011:2002 ou d'une norme équivalente couvrant tous les aspects de la norme ISO 19011:2002.