Vertaling van "worden geschorst want " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

individuele vervolging die door het vonnis van faillietverklaring wordt geschorst
poursuite individuelle suspendue par la décision de faillite

wegens verdwijnen van het risico geschorst contract
contrat suspendu pour cause de disparition du risque

de termijn wordt niet geschorst
le délai n'est pas suspendu

aangepaste handschoen of want
gants/mitaines d'assistance

antimicrobiële handschoen of want
gant antimicrobien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die termijn kan wel worden geschorst, want artikel 22bis, zesde lid, bepaalt zelf dat de termijn eventueel wordt verlengd overeenkomstig artikel 32.
Ce dernier peut, lui, être suspendu car l'article 22bis, alinéa 6, dispose lui-même que le délai peut être éventuellement prorogé conformément à l'article 32.

- Ik wil nu wel spreken, maar ik wil dat de vergadering wordt geschorst wanneer de vergadering van het Bureau start, want ik ben lid van het Bureau.
- Je veux bien parler maintenant mais je demande que la réunion soit suspendue au moment où commencera la réunion car je suis membre du Bureau.

Er wordt geen tabula rasa gemaakt, want het koninklijk besluit werd tot twee maal toe door de Raad van State geschorst.
On ne fait pas table rase car l'arrêté royal a été suspendu jusqu'à deux fois par le Conseil d'État.