Vertaling van "wordt de heer johnny vanlindt " (Nederlands → Frans) :

wordt de heer Johnny COIN, te Charleroi, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Paolo DI BERARDINO, te Luik, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Monsieur Johnny COIN, à Charleroi, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de Monsieur Paolo DI BERARDINO, à Liège, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 10 mei 2004, wordt de heer Johnny VANLINDT bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 10 mei 2004 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 10 mai 2004, M. Johnny VANLINDT est promu, par accession au niveau supérieur, au 10 mai 2004, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de Minister van Energie van 7 december 2016 wordt de erkenning van de heer Johnny Wirtz als EPB-certificeerder voor bestaande wooneenheden te rekenen van 23 december 2016 geschorst totdat de krachtens de EPB-reglementering vereiste vorming met vrucht is beëindigd.
Par décision du Ministre de l'Energie du 7 décembre 2016, l'agrément de M. Johnny Wirtz en tant que certificateur PEB d'unités résidentielles existantes est suspendu à partir du 23 décembre 2016 jusqu'à la réussite de la formation requise en vertu de la réglementation PEB.

Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2016 wordt aan de heer Johnny MILISSEN, attaché bij de Algemene Directie Energie, met ingang van 1 maart 2017, eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.
Par arrêté royal du 27 octobre 2016 démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor Public est accordée, à la date du 1 mars 2017, à Monsieur Johnny MILISSEN, attaché à la Direction générale de l'Energie.

Bij koninklijk besluit van 13 december 2014, wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van het Gewestelijk psychiatrisch centrum " Les Marronniers" : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan : Mevr. Chantal Cardon, eerste assistent; Mevr. Marie-Reine Comblez, eerste assistent; De heer Luc Fourez, eerste assistent; De heer Johnny Legrand, eerste assistent; Mevr. Nadine Verhelst, eerste gegradueerde.
Par arrêté royal du 13 décembre 2014, la décoration civique est décernée aux membres du personnel du Centre régional de soins psychiatrique « Les Marronniers » désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : Mme Chantal Cardon, premier assistant; Mme Marie-Reine Comblez, premier assistant; M. Luc Fourez, premier assistant; M. Johnny Legrand, premier assistant; Mme Nadine Verhelst, premier gradué.

Hoofdstuk 5. - Benoeming van de leden van de landcommissie Oost-Vlaanderen Art. 7. De volgende personen worden benoemd tot lid van de landcommissie Oost-Vlaanderen: 1° de heer Gerard Vervisch, voorzitter, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de landinrichting en het natuurbehoud; 2° mevrouw Liesbeth Vincent, secretaris, voorgedragen door het agentschap; 3° mevrouw Kathy van Gampelaere, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening; 4° de heer Richard Kelder, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de begroting; 5° de heer Jean De Neef, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor het landbouwbeleid en de zeevisserij; 6° de heer Johnny Neirinck, voorgedragen door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.
Chapitre 5. - Nomination des membres de la commission foncière Flandre orientale Art. 7. Les personnes suivantes sont nommées membre de la commission foncière Flandre orientale : 1° monsieur Gerard Vervisch, président, proposé par la Ministre flamande chargée de la rénovation rurale et de la conservation de la nature ; 2° madame Liesbeth Vincent, secrétaire, proposée par l'agence ; 3° madame Kathy van Gampelaere, proposée par la Ministre flamande chargée de l'aménagement du territoire ; 4° monsieur Richard Kelder, proposé par la Ministre flamande chargée des finances et du budget ; 5° monsieur Jean De Neef, proposé par la Ministre flamande chargée de la politique agricole et de la pêche en mer ; 6° monsieur Johnny Neirinck, proposé par le Ministre flamand chargé des travaux publics.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2016, wordt de heer VAN DEN BOSSCHE johnny definitief benoemd op 1 februari 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 février 2016, Monsieur VAN DEN BOSSCHE Johnny est nommé à titre définitif, au 1 février 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

De heer VAN TILT JOHNNY, Hoofdinspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VAN TILT JOHNNY, Inspecteur principal à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Op 16 maart 2009 heeft de Raad Besluit 2009/249/EC (2) vastgesteld waarbij de heer Johnny ÅKERHOLM met ingang van 23 maart 2009 voor drie jaar wordt benoemd tot voorzitter van de Europese Adviescommissie voor statistische governance.
Le 16 mars 2009, le Conseil a adopté la décision 2009/249/CE (2) désignant M. Johnny ÅKERHOLM président du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique, pour une période de trois ans à compter du 23 mars 2009.

De heer Johnny ÅKERHOLM wordt voor drie jaar benoemd tot voorzitter van de Europese Adviescommissie voor statistische governance.
M. Johnny ÅKERHOLM est désigné président du conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique, pour une période de trois ans.