Traduction de «wordt de heer luc truyens » (Néerlandais → Français) :

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING - 1 FEBRUARI 2017. - Koninklijk besluit van 14 december 2016 waarmee de heren Andy DETAILLE, Didier VANDERHASSELT, Piet HEIRBAUT, Jeroen VERGEYLEN, Timon Bo SALOMONSON, Jan DE PRETER, Bart PENNEWAERT, Mathias BOGAERT, Peter VAN KEMSEKE, Hugo VERBIST, Bart DE GROOF, Michel VERSAILLES, Mevr. Karen VAN VLIERBERGE en de heer Luc TRUYENS bevorderd werden naar de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst - Rechtzetting
SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT - 1er FEVRIER 2017. - Arrêté royal du 14 décembre 2016 par lequel MM. Andy DETAILLE, Didier VANDERHASSELT, Piet HEIRBAUT, Jeroen VERGEYLEN, Timon Bo SALOMONSON, Jan DE PRETER, Bart PENNEWAERT, Mathias BOGAERT, Peter VAN KEMSEKE, Hugo VERBIST, Bart DE GROOF, Michel VERSAILLES, Mme Karen VAN VLIERBERGE et M. Luc TRUYENS ont été promus à la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur. - Avis rectificatif

Gelet op het verslag van het aanvullend onderhoud met de heer Luc Vanfleteren waarin geconcludeerd wordt dat de heer Luc Vanfleteren over de specifieke competenties, de relationele en managementvaardigheden zoals bepaald in de functiebeschrijving en het competentieprofiel van de te begeven functie, beschikt om de functie van lid van de Raad van het BIPT uit te oefenen op basis van de volgende motivatie :
Vu le compte rendu de l'entretien complémentaire avec monsieur Luc Vanfleteren dans lequel est conclus que monsieur Luc Vanfleteren dispose des compétences spécifiques, des aptitudes relationnelles et des capacités de management telles que prévues dans la description de fonction et le profil de compétence de la fonction à pourvoir, pour exercer la fonction de membre du Conseil de l'IBPT sur base de la motivation suivante :

Bij koninklijk besluit van 14 december 2016 worden de ambtenaren van de tweede administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst van wie hierna de namen volgen bevorderd tot de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst op datum van 1 december 2013: dhr. Andy DETAILLE, dhr. Didier VANDERHASSELT, dhr. Piet HEIRBAUT, dhr. Jeroen VERGEYLEN, dhr. Timon Bo SALOMONSON, dhr. Jan DE PRETER, dhr. Bart PENNEWAERT, dhr. Mathias BOGAERT, dhr. Peter VAN KEMSEKE, dhr. Hugo VERBIST, dhr. Bart DE GROOF, dhr. Michel VERSAILLES, mevr. Karen VAN VLIERBERGE, dhr. Luc TRUYENS.
Par arrêté royal du 14 décembre 2016, les agents de la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur dont les noms suivent sont nommés à la deuxième classe administrative de la carrière du Service extérieur à la date du 1 décembre 2013 : M. Andy DETAILLE, M. Didier VANDERHASSELT, M. Piet HEIRBAUT, M. Jeroen VERGEYLEN, M. Timon Bo SALOMONSON, M. Jan DE PRETER, M. Bart PENNEWAERT, M. Mathias BOGAERT, M. Peter VAN KEMSEKE, M. Hugo VERBIST, M. Bart DE GROOF, M. Michel VERSAILLES, Mme Karen VAN VLIERBERGE, M. Luc TRUYENS.

Bij koninklijk besluit van 24 september 2013 wordt de heer Luc TRUYENS ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Azerbeidzjan, in Georgië en in Turkmenistan, met standplaats te Bakoe.
Par arrêté royal du 24 septembre 2013, Monsieur Luc TRUYENS est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République d'Azerbaïdjan, en Géorgie et au Turkménistan, avec résidence à Bakou.

De heer Luc Decreus is benoemd tot advocaat-generaal bij het Hof van Cassatie. De eedaflegging en installatie heeft plaats op 27 juni 2013 om 11u30.
Le 27 juin 2013 à 11h30, Mr. Luc Decreus prêtera serment en qualité d’avocat général près la Cour de cassation et il sera procédé à son installation.

Bij koninklijk besluit van 22 maart 2012 wordt de heer Luc Truyens geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in Georgië, met standplaats te Bakoe.
Par arrêté royal du 22 mars 2012, M. Luc Truyens est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique en Géorgie, avec résidence à Bakou.

Bij koninklijk besluit van 4 maart 2012 wordt de heer Luc TRUYENS geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in Turkmenistan, met standplaats te Bakoe.
Par arrêté royal du 4 mars 2012, M. Luc TRUYENS est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique au Turkménistan, avec résidence à Bakou.

Bij koninklijk besluit van 30 november 2010 wordt de heer Luc TRUYENS geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Azerbeidzjan, met standplaats te Bakoe.
Par arrêté royal du 30 novembre 2010, M. Luc TRUYENS est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République d'Azerbaïdjan, avec résidence principale à Bakou.

De heer Luc TRUYENS, Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de E.U. te Brussel.
M. Luc TRUYENS, Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation permanente de la Belgique à l'U.E. à Bruxelles.

- door contact op te nemen met de heer Luc Werring (luc.werring@cec.eu.int) van het directoraat-generaal Energie en Vervoer van de Europese Commissie.
- contacter M. Luc Werring, Direction Générale Transport et Énergie de la Commission européenne (luc.werring@cec.eu.int)