Vertaling van "wordt de heer marcel viellefont definitief " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 november 2010, wordt de heer Marcel VIELLEFONT definitief benoemd op 1 december 2005 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 juin 2010, M. Marcel VIELLEFONT est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2005, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 22 maart 2001, wordt de heer Marcel AERSSENS definitief benoemd op 1 maart 2001 in de hoedanigheid van Bestuurder van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Nederlandstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 22 mars 2001, M. Marcel AERSSENS est nommé à titre définitif, au 1 mars 2001, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique néerlandophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 25 maart 2005, wordt de heer Marcel TIMMERMAN definitief benoemd op 1 maart 2005 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 25 mars 2005, M. Marcel TIMMERMAN est nommé à titre définitif, au 1 mars 2005, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de directeur-generaal van 25 juni 2008, wordt de heer Marcel FRAIPONT definitief benoemd op 1 april 2008 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 25 juin 2008, M. Marcel FRAIPONT est nommé à titre définitif, au 1 avril 2008, en qualité d'Ouvrier de Propreté publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

De vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Marcel Dehareng met vestigingsplaats te boulevard Frankignoul 3A/13, te 4020 Luik, wordt vernieuwd ten voorlopige titel, in afwachting van het definitief advies van de Minister van Justitie.
L'autorisation à exercer la profession de détective privé délivrée à M. Marcel Dehareng ayant son lieu d'établissement sis boulevard Frankignoul 3A/13, à 4020 Liège, est renouvelée à titre provisoire dans l'attente de l'avis définitif du Ministre de la Justice.