Traduction de «wordt de heer ziani mokhtar » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 18 juillet 2016, wordt de heer ZIANI Mokhtar definitief benoemd op 1 juli 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 18 juillet 2016, Monsieur ZIANI Mokhtar est nommé à titre définitif, au 1 juillet 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van 15/09/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 18/3/2013 aan de heer EL HIRACHE, El Mokhtar, met vestigingsplaats te 4000 LUIK, rue Ferdinand Borny 25, ingetrokken met ingang van 10/09/2014.
Par arrêté du 15/09/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 18/3/2013 à M. EL HIRACHE, El Mokhtar, établi rue Ferdinand Borny 25, à 4000 LIEGE, est retirée à dater du 10/09/2014.

Bij besluit van 18/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer EL HIRACHE, El Mokhtar, gevestigd te 4000 LUIK, rue Ferdinand Borny 25.
Par arrêté du 18/03/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. EL HIRACHE, El Mokhtar, établi rue Ferdinand Borny 25, à 4000 LIEGE.

Op 26 april 2001 heeft heer Mohamed EL MOKHTAR BABANA EL ALAOUI de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-generaal van Marokko te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en Limburg.
Le 26 avril 2001, M. Mohamed EL MOKHTAR BABANA EL ALAOUI a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général du Maroc à Anvers avec comme conscription consulaire les provinces d'Anvers, de Flandre orientale, de Flandre occidentale et de Limbourg.