Vertaling van "wordt de vennootschap lindenschmidt kg " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 13 mei 2016 wordt de "KG Lindenschmidt" vanaf 13 mei 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Un arrêté ministériel du 13 mai 2016 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 13 mai 2016, la "KG Lindenschmidt" en qualité de transporteur de déchets dangereux et d'huiles usagées.

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De commanditaire vennootschap naar Duits recht LIDL Belgium GmbH Co. KG, die woonplaats kiest bij Mrs. Dominique DEVOS, Filip DE PRETER en Bert VAN HERREWEGHE, advocaten, met kantoor te 1000 Brussel, Keizerslaan 3, heeft op 16 december 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Antwerpen van 1 oktober 2015 houdende goedkeuring van de gemeentelijke stedenbouwkundige verordening 'detailhandel' van de stad Lier, zoals vastgesteld door de gemeenteraad van Lier in zitting van 29 juni 2015.
Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La société en commandite simple de droit allemand LIDL Belgium GmbH Co. KG, ayant élu domicile chez Mes Dominique DEVOS, Filip DE PRETER et Bert VAN HERREWEGHE, avocats, ayant leur cabinet à 1000 Bruxelles, boulevard de l'Empereur 3, a demandé le 16 décembre 2015 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province d'Anvers du 1 octobre 2015 portant approbation du règlement d'urbanisme communal `detailhandel ` de la ville de Lierre, tel qu'il a été fixé par le conseil communal de Lierre en sa séance du 29 juin 2015.

Bij ministerieel besluit van 30 augustus 2011 wordt de vennootschap Lindenschmidt vanaf 30 augustus 2011 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Un arrêté ministériel du 30 août 2011 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 30 août 2011, la société Lindenschmidt en qualité de transporteur de déchets dangereux et d'huiles usagées.

De vennootschap naar Duits recht Hauck GmbH Co. KG vervaardigt en distribueert kinderartikelen, waaronder twee modellen van kinderstoelen: „Alpha” en „Beta”.
La société allemande Hauck GmbH Co. KG produit et distribue des articles pour enfant, dont deux modèles de chaise nommés « Alpha » et « Beta ».

Bij ministerieel besluit van 5 september 2006 wordt de vennootschap Lindenschmidt KG vanaf 5 september 2006 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Un arrêté ministériel du 5 septembre 2006 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 5 septembre 2006, la société Lindenschmidt KG en qualité de transporteur de déchets dangereux et d'huiles usagées.

- Kommanditgesellschaft — KG, offene Handelsgesellschaft — OHG (commanditaire vennootschap – vennootschap onder firma)
- Kommanditgesellschaft — KG, offene Handelsgesellschaft — OHG (société de personnes à finalité commerciale)

Bij ministerieel besluit van 8 augustus 2002 wordt artikel 1, § 2, van het ministerieel besluit van 7 september 2001 waarbij de vennootschap Lindenschmidt KG erkend wordt als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, gewijzigd.
Un arrêté ministériel du 8 août 2002 modifie l'article 1, § 2, de l'arrêté ministériel du 7 septembre 2001 octroyant à la société Lindenschmidt KG l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux.

| 3)DE: Dienstverlening via een "GmbH Co.KG" en "EWIV" is verboden.FR: Dienstverlening mag uitsluitend via een SEL (een naamloze vennootschap, een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of een commanditaire vennootschap) of SCP geschieden.PT: Dienstverlening mag uitsluitend via een beroepsmatige vestiging geschieden.IT: Alleen natuurlijke personen hebben toegang.
| 3)DE: fourniture interdite aux "GmbH CoKG" et aux "EWIV".FR: accès réservé aux SEL (sociétés anonymes, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) et aux SCP.PT: accès réservé aux cabinets professionnels.IT: accès réservé aux personnes physiques.

Bij ministerieel besluit van 7 september 2001 wordt de vennootschap " Lindenschmidt Kg" met ingang van 7 september 2001 voor een termijn van vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 7 septembre 2001 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 7 septembre 2001, la société Lindenschmidt Kg en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Fusieverordening De Commissie heeft besloten een diepgaand onderzoek (fase II van de fusieverordening) in te stellen naar de overname door Procter Gamble GmbH ("PG") van Vereinigte Papierwerke Schickedanz AG ("VPS"), een dochteronderneming van de Duitse vennootschap Gustav und Grete Schickedanz Holding KG.
Règlement sur les concentrations La Commission a décidé de lancer une enquête approfondie (phase II du règlement sur les concentrations) sur l'acquisition par Procter Gamble GmbH ("PG") de Vereinigte Papierwerke Schickedanz AG (VPS"), filiale de la société Gustav und Grete Schickedanz Holding KG.