Vertaling van "wordt een artikel 45ter ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 5. In dezelfde wet, het laatst gewijzigd bij de wet van 7 februari 2014, wordt een artikel 45ter ingevoegd, dat luidt als volgt:
Art. 5. Dans la même loi, modifiée en dernier lieu par la loi du 7 février 2014, il est inséré un article 45ter, rédigé comme suit :

Art. 4. In hoofdstuk XII van dezelfde wet wordt een artikel 45ter ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 4. Dans le chapitre XII de la même loi, il est inséré un article 45ter rédigé comme suit :

6° artikel 45ter, eerste lid, ingevoegd bij het koninklijk besluit nr. 530 van 31 maart 1987;
6° l'article 45ter, alinéa 1, inséré par l'arrêté royal n° 530 du 31 mars 1987;

In dezelfde wet wordt een artikel 45ter ingevoegd, luidende :
Un article 45ter, rédigé comme suit, est inséré dans la même loi:

« Art. 5 — In dezelfde wet wordt een artikel 45ter ingevoegd, luidende :
« Art. 5. — Un article 45ter, rédigé comme suit, est inséré dans la même loi:

In dezelfde wet wordt een artikel 45ter ingevoegd, dat luidt als volgt :
Un article 45ter, libellé comme suit, est inséré dans la même loi:

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 18 MEI 2017. - Decreet tot wijziging van de artikelen 3, 15 en 16 en tot invoeging van een artikel 45ter in de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren (1)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 18 MAI 2017. - Décret modifiant les articles 3, 15 et 16 et insérant un article 45ter dans la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux (1)

Het volgende artikel wordt ingevoegd na artikel 9 van Kaderbesluit 2000/383/JBZ: "Artikel 9 bis
L'article suivant est inséré après l'article 9 de la décision-cadre 2000/383/JAI: "Article 9 bis