Traduction de «wordt een beroepsbekendheid toegekend aan de heer didier moens vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 21 mei 2012 wordt een beroepsbekendheid toegekend aan de heer Didier MOENS vanaf 26 april 2012 in verband met het ambt meester praktische opleiding voor de te begeven cursus « bijzondere expertise inzake creativiteitstechnieken ».
Par arrêté ministériel du 21 mai 2012, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître de formation pratique pour le cours à conférer « expertise particulière en techniques de créativité » est reconnue à M. Didier MOENS à partir du 26 avril 2012.

21 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit tot toekenning van een beroepsbekendheid aan een personeelslid van een Hogere kunstschool Bij ministerieel besluit van 21 oktober 2015 wordt een beroepsbekendheid toegekend aan de heer Fabrice CLAES in verband met het ambt meester-assistent voor de toe te kennen cursus « Vertaling (Nederlandse taal) », en dit vanaf 1 oktober 2015.
21 OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel accordant une notoriété professionnelle à un membre du personnel d'une Ecole supérieure des Arts Par arrêté ministériel du 21 octobre 2015 une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître-assistant pour le cours à conférer « Traduction (langue néerlandaise) » est reconnue à M. Fabrice CLAES, à partir du 1 octobre 2015.

Bij ministerieel besluit van 8 juni 2017 wordt aan de heer Mauricio RUBEN NARVAEZ SOTO een beroepsbekendheid toegekend in verband met het ambt als meester-assistent voor de te begeven cursus « Vreemde talen : Spaans » en dit, vanaf 20 april 2017.
Par arrêté ministériel du 8 juin 2017, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de maître-assistant pour le cours à conférer « Langues étrangères : espagnol » est reconnue à Monsieur Mauricio RUBEN NARVAEZ SOTO, à partir du 20 avril 2017.

Bij ministerieel besluit van 8 december 2016 wordt aan de heer Didier SEEUWS een dienstvrijstelling toegekend voor een periode van twee jaar vanaf 1 december 2016, om hem de mogelijkheid te geven de functie van Verantwoordelijk voor de "Task Force on the UK" op het Secretariaat van de Europese Raad verder te zetten.
Par arrêté ministériel du 8 décembre 2016 il est accordé à M. Didier SEEUWS une dispense de service de deux ans à partir du 1 décembre 2016, afin de lui permettre de poursuivre sa fonction de Responsable pour la « Task Force on the UK » au Secrétariat du Conseil européen.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 juli 2010, wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van hoogleraar van kunstcursussen toegekend aan de heer Didier JANSSENS voor de volgende cursus :
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 juillet 2010, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à M. Didier JANSSENS pour le cours suivant :

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 januari 2010 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van leraar kunstvakken toegekend aan de heer Didier JANSSENS voor de volgende vakken :
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 janvier 2010, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à M. Didier JANSSENS, pour les cours suivants :

Bij besluit van de Franse Gemeenschap van 5 juni 2009 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van meester-assistent voor de te begeven cursus « bijzondere deskundigheid in reclame » toegekend aan de heer Bruno Boulanger, vanaf 15 september 2009.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 juin 2009, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction maître-assistant pour le cours à conférer « expertise particulière en publicité » est reconnue à M. Bruno Boulanger, à partir du 15 septembre 2009.