Vertaling van "wordt een hoofdstuk viiquinquies ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 5. In hoofdstuk VIIquinquies, ingevoegd bij artikel 4, wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende "Afdeling 1.
Art. 5. Dans le chapitre VIIquinquies, inséré par l'article 4, il est inséré une section 1 intitulée "Section 1.

Art. 9. In hoofdstuk VIIquinquies, ingevoegd bij artikel 4, wordt een afdeling 3 ingevoegd, luidende "Afdeling 3.
Art. 9. Dans le chapitre VIIquinquies, inséré par l'article 4, il est inséré une section 3 intitulée "Section 3.

Art. 7. In hoofdstuk VIIquinquies, ingevoegd bij artikel 4, wordt een afdeling 2 ingevoegd, luidende "Afdeling 2.
Art. 7. Dans le chapitre VIIquinquies, inséré par l'article 4, il est inséré une section 2 intitulée "Section 2.

Art. 4. In boek I van hetzelfde Wetboek wordt een hoofdstuk VIIquinquies ingevoegd, luidende "Afscherming van de identiteit van de leden van de politiediensten behorend tot de speciale eenheden of die onderzoek doen naar of interveniëren bij bijzonder zware misdrijven".
Art. 4. Dans le livre premier du même Code, il est inséré un chapitre VIIquinquies intitulé "Protection de l'identité des membres des services de police appartenant à des unités spéciales ou chargés d'enquêter ou d'intervenir sur des infractions particulièrement graves".

Art. 5. In hetzelfde koninklijk besluit, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 29 juni 2015, wordt een hoofdstuk VIIquinquies ingevoegd, luidende :
Art. 5. Dans le même arrêté royal, modifié en dernier lieu par le décret du 29 juin 2015, il est inséré un chapitre VIIquinquies intitulé comme suit :

Art. 6. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk 2 ingevoegd, luidende : "Hoofdstuk 2.
Art. 6. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 2 intitulé : "Chapitre 2.

Art. 19. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk 6 ingevoegd, luidende : "Hoofdstuk 6.
Art. 19. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 6 intitulé "Chapitre 6.

Art. 15. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk 5 ingevoegd, luidende : "Hoofdstuk 5.
Art. 15. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 5 intitulé : "Chapitre 5.

Art. 13. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk 4 ingevoegd, luidende : "Hoofdstuk 4.
Art. 13. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 4 intitulé : "Chapitre 4.

Art. 9. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk 3 ingevoegd, luidende : "Hoofdstuk 3.
Art. 9. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 3 intitulé : "Chapitre 3.