Als deze optie niet vóór de datum van 21 december 2007 wordt gelicht, geldt vanaf dat ogenblik een absoluut verbod op een verschillende behandeling van vrouwen en mannen.
Seule la Belgique s'en est abstenue. Si cette option n'est pas levée avant le 21 décembre 2007, tout traitement différencié des femmes et des hommes sera frappé d'une interdiction absolue à partir de cette date.
