Vooral de manier waarop de datum van inwerkingtreding van de nieuwe wet wordt geregeld, tart elke verbeelding. Daarnaast zijn er nog tal van andere juridische mankementen.
La manière dont est réglée la question de la date d'entrée en vigueur de la nouvelle loi dépasse l'entendement, sans parler de tous les autres manquements juridiques.