Wie de Belgische ambassade in Tokio opbelt en moet wachten voor hij te woord wordt gestaan, krijgt naar verluidt een boodschap te horen die enkel in het Engels en in het Nederlands is gesteld.
Il me revient que le message téléphonique d'attente à l'ambassade belge de Tokyo s'énonce exclusivement en anglais et en néerlandais.