Traduction de «wordt mevr anke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) in de bepaling onder 1° worden de woorden « Mevr. Anke Vermeulen » vervangen door de woorden « Mevr. Katrien D'Hooghe »;
a) au 1°, les mots « Mme Anke Vermeulen » sont remplacés par « Mme Katrien D'Hooghe » ;

1° als vertegenwoordigster van de sector van de productie van dierenvoeders : Mevr. Anke Vermeulen, voorgedragen door de Beroepsverening van de Mengvoederfabrikanten VZW (BEMEFA);
1° en tant que représentante du secteur de la fabrication d'aliments pour animaux : Mme Anke Vermeulen, présentée par l'Association Professionnelle des Fabricants d'Aliments Composés pour Animaux ASBL (APFACA);

Mevr. Anke Verpoorte, wonende te 2650 Edegem.
Mme Anke Verpoorte domiciliée à 2650 Edegem.

Bij koninklijk besluit van 12 december 2016 wordt mevr. Anke RENARD, adviseur, met ingang van 1 juli 2016, benoemd tot de graad van adviseur-generaal A4 in het Nederlandse taalkader.
Par arrêté royal du 12 décembre 2016, Mme Anke RENARD, conseiller, est nommé au grade de conseiller général A4 dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 juillet 2016.

Bij koninklijk besluit van 29 januari 2013 en met ingang van 27 maart 2012 wordt Mevr. Anke Renard, attaché (kl.A2 - weddenschaal A21), benoemd in de klasse A3 - weddenschaal A31 met de titel van adviseur, bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, op het Nederlands taalkader.
Par arrêté royal du 29 janvier 2013 et à partir du 27 mars 2012, Mme Anke Renard, attaché (cl.A2 - échelle de traitement A21) a été nommée dans la classe A3 - échelle de traitement A31 avec le titre de conseiller, auprès du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, dans le cadre linguistique néerlandais.

Bij koninklijk besluit van 10 december 2012 wordt Mevr. Anke Coppens met ingang van 1 september 2012 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 september 2011.
Par arrêté royal du 10 décembre 2012, Mme Anke Coppens est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au titre d'attachée, à partir du 1 septembre 2012 et avec prise de rang au 1 septembre 2011

Bij koninklijk besluit van 12 juli 2009 wordt Mevr. Anke Renard, attaché (klasse A1 - weddenschaal A12), met ingang van 1 november 2008, benoemd in de klasse A3 (weddenschaal A31) in het Nederlands taalkader.
Par arrêté royal du 12 juillet 2009, Mme Anke Renard, attaché (classe A1 - échelle de traitement A12), est nommée à partir du 1 novembre 2008, dans la classe A3 (échelle de traitement A31) dans le cadre linguistique néerlandais.

Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 30 oktober 2008 en met toepassing van artikel 7, § 5, afzet 3 van het decreet van 17 januari 2000 tot oprichting van een dienst voor arbeidsbemiddeling in de Duitstalige Gemeenschap wordt Mevr. Anke Pelzer, als vertegenwoordiger van de centra voor opleiding en voortgezette opleiding in de Middenstand vervangen door Armand Koch.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 30 octobre 2008 et en application de l'article 7, § 5, alinéa 3, du décret du 17 janvier 2000 portant création d'un office de l'emploi en Communauté germanophone Mme Anke Pelzer est remplacée en tant que représentant des centres de formation et de formation continue dans les Classes moyennes par M. Armand Koch.

Op voorstel van de Vlaamse Regering worden Mevr. Helima GUERRA en Mevr. Isabel HAEST benoemd tot leden van de Raad van bestuur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding, respectievelijk ter vervanging van Mevr. Anke HINTJENS en Mevr. Yamila IDRISSI, ontslagnemend, van wie zij de mandaten voltooien.
Sur proposition du Gouvernement flamand, Mme Helima GUERRA et Mme Isabel HAEST sont nommées membres du Conseil d'administration du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, en remplacement respectivement de Mme Anke HINTJENS et Mme Yamila IDRISSI, démissionnaires, dont elles achèvent les mandats.