Traduction de «wordt mevr béatrice funck definitief » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 juni 2010, wordt mevrouw Béatrice FUNCK definitief benoemd op 1 oktober 2010 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 juin 2010, Mme Béatrice FUNCK est nommée à titre définitif, au 1 octobre 2010, en qualité d'Assistant de Propreté publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de directeur-generaal van 24 november 2010, wordt Mevr. Béatrice FUNCK definitief benoemd op 1 oktober 2010 in de hoedanigheid van Assistent van Openbaar Reinheid (rang 20) bij « Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid » in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par arrêté du directeur général du 24 novembre 2010, Mme Béatrice FUNCK est nommée à titre définitif, au 1 octobre 2010, en qualité d'Assistant de Propreté publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de directeur-generaal van 15 februari 2010 wordt Mevr. Funck, Béatrice, toegelaten tot de stage voor een termijn van 6 maand met ingang op 1 april 2010 in de hoedanigheid van assistent van openbare netheid.
Par arrêté du directeur général du 15 février 2010, Mme Funck, Béatrice, est admise au stage pour une durée de 6 mois en qualité d'assistante de propreté publique à la date du 1 avril 2010.