Traduction de «wordt mevr sophie stevens definitief » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. In artikel 1, 3° van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 april 2009 houdende aanstelling van controleurs van de vastleggingen en de vereffeningen en van de boekhouder in de autonome bestuursinstellingen, worden de woorden " Mevr. Sophie Stevens" verwijderd.
Article 1 . A l'article 1, 3° de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 avril 2009 portant désignation de contrôleurs des engagements et des liquidations et de comptables dans les organismes administratifs autonomes, les mots « Mme Sophie Stevens » sont supprimés.

- de heer BRABANT Steven, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van Mevr. CARLIER Sophie, wier mandaat hij zal voleindigen.
- M. BRABANT Steven, en qualité de membre suppléant, en remplacement de Mme CARLIER Sophie, dont il achèvera le mandat.

- Benoeming Bij besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 3 maart 2016, wordt Mevr. VAN OPHALFENS Sophie definitief benoemd op 1 februari 2016 in de hoedanigheid van Attaché (rang 10) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Nederlandstalige taalkader.
- Nomination Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mars 2016, Mme VAN OPHALFENS Sophie est nommée à titre définitif, au 1 février 2016, en qualité d'Attachée (rang 10) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique néerlandophone.

3° In het Gewestelijk Agentschap voor Netheid : Mevr. Patricia Poitevin, de heer Alain Martens, Mevr. Valérie Verbrugge en Mevr. Sophie Stevens;
3° A l'Agence régionale pour la propreté : Mme Patricia Poitevin, M. Alain Martens, Mme Valérie Verbrugge et Mme Sophie Stevens;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 maart 2005, wordt Mevr. Sophie Stevens, bevorderd door verhoging van graad, tot de graad van adjunct-adviseur in het Franstalig taalkader bij « Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid » op 1 maart 2005.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mars 2005, Mme Sophie Stevens est promue, par avancement de grade, au grade de conseiller adjoint au cadre linguistique français à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à la date du 1 mars 2005.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 november 2001, wordt Mevr. Sophie Stevens definitief benoemd op 1 juni 2001 in de hoedanigheid van attachee (rang 10), bij het Gewestelijk Agentschap voor Netheid in een betrekking in het Franstalig taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 novembre 2001, Mme Sophie Stevens, est nommée à titre définitif, au 1 juin 2001, en qualité d'attachée (rang 10), à l'Agence régionale pour la Propreté à un emploi au cadre linguistique français.

- Mevr. Sophie STEVENS, geboren op 9 oktober 1970;
- Mme Sophie STEVENS, née le 9 octobre 1970;