Vertaling van "wordt mevr wullus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Wullus, L (N), voor de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis;
Mme Wullus, L (N), pour les Musées royaux d'Art et d'Histoire;

Mevr. Wullus Muriel, secretaris-hoofd van dienst bij het parket Brussel
Mme Wullus Muriel, secrétaire-chef de service au parquet Bruxelles

Bij ministerieel besluit van 19 mei 2016 dat uitwerking heeft op 1 mei 2016 wordt Mevr. Wullus, Linda (N), geboren op 7 mei 1974, in de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis benoemd tot assistent-stagiair in een betrekking van de klasse SW1.
Par arrêté ministériel du 19 mai 2016 qui produit ses effets le 1 mai 2016, Mme Wullus, Linda (N), née le 7 mai 1974, est nommée dans la carrière scientifique du personnel scientifique des Musées royaux d'Art et d'Histoire en qualité d'assistant stagiaire dans un emploi de la classe SW1.

- is Mevr. Wullus S., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Ieper, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Ieper, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 21 maart 2002;
- Mme Wullus S., licenciée en droit, juge suppléant au tribunal de première instance d'Ypres, est nommée juge suppléant au nouveau tribunal de première instance de Flandre occidentale, division d'Ypres, et prend rang en cette qualité le 21 mars 2002;

In artikel 4, § 2, van hetzelfde besluit, worden de meldingen "Mevr. E. Mathys van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid" vervangen door de meldingen "Mevr. L. Wullus van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis".
Dans l'article 4, § 2, du même arrêté, les mentions "Mme E. Mathys de l'Institut scientifique de Santé publique" sont remplacées par les mentions "Mme L. Wullus des Musées royaux d'Art et d'Histoire".

in de vakklasse A2 met de titel van secretaris-hoofd van dienst bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, Mevr. Wullus, M., secretaris bij dit parket.
dans la classe de métier A2 avec le titre de secrétaire-chef de service au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles, Mme Wullus, M., secrétaire à ce parquet.

Mevr. WULLUS, Carine, Marie Jeanne (Brugge, 9/11/1950), gediplomeerde verpleegkundige bij het O.C. M.W.-bestuur van Brugge, 8 april 2000.
Mme WULLUS, Carine, Marie Jeanne (Brugge, le 9/11/1950), brevet d'infirmière à l'administration du C. P.A.S. de Brugge, le 8 avril 2000.

- Mevr. Wullus, M., adjunct-secretaris bij dit parket;
- Mme Wullus, M., secrétaire adjoint à ce parquet;