Traduction de «wordt reservecommandant » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit nr. 7378 van 20 december 2008, wordt tandarts- reservecommandant E. Thevissen, benoemd op 28 december 2008 in de graad van tandarts-reservemajoor in het medisch technisch korps van de medische dienst.
Par arrêté royal n° 7378 du 20 décembre 2008, le dentiste commandant de réserve Thevissen, E., est nommé le 28 décembre 2008 dans le grade de dentiste major de réserve, dans le corps technique médical du service médical.

Bij koninklijk besluit nr. 7013 van 20 maart 2008, wordt geneesheer-reservecommandant D. Baesberg benoemd in de graad van geneesheer-reservemajoor, op 28 maart 2008, in het medisch technisch korps van de medische dienst.
Par arrêté royal n° 7013 du 20 mars 2008, le médecin commandant de réserve Baesberg, D., est nommé au grade de médecin major de réserve le 28 mars 2008, dans le corps technique médical du service médical.

In de medische dienst, tot de graad van apotheker-reservemajoor in het medisch technisch korps, de apotheker-reservecommandant, K. Coppejans.
Au service médical, au grade de pharmacien major de réserve dans le corps technique médical, le pharmacien commandant de réserve, Coppejans, K.

Bij koninklijk besluit nr. 6315 van 8 december 2006 wordt reservecommandant D. Coveliers benoemd op 28 december 2006 in de graad van reservemajoor in het medisch ondersteunend korps van de medische dienst.
Par arrêté royal n° 6315 du 8 décembre 2006, le commandant de réserve Coveliers, D. est nommé le 28 décembre 2006 au grade de major de réserve dans le corps support médical du service médical.

In het korps van de medische technisch korps, worden apotheker-reservekapitein D. Lebrun in de graad van apotheker-reservecommandant, en geneesheer-reservekapitein C. Dubois in de graad van geneesheer-reservecommandant benoemd, op 27 maart 2003.
Dans le corps technique médical, le pharmacien capitaine de réserve Lebrun, D. est nommé au grade de pharmacien commandant de réserve, et le médecin capitaine de réserve Dubois, C. est nommé au grade de médecin commandant de réserve, à la date du 27 mars 2003..