Traduction de «worldwide perspective » (Néerlandais → Français) :

Het verdient aanbeveling bij dit hoofdstuk het werkdocument van de Commissie, getiteld “European Higher Education in a worldwide perspective ” te lezen. Hierin worden belangrijke aanvullende statistische gegevens en indicatoren op een rijtje gezet, toegelicht en geanalyseerd (vooral in hoofdstuk III en de tabellen 3, 4, 5 en 8 van de statistische bijlagen).
Il convient de lire la présente section parallèlement au document de travail des services de la Commission intitulé "L'enseignement supérieur européen dans une perspective mondiale" , qui la complète en présentant, expliquant et analysant des données et indicateurs statistiques additionnels (notamment dans sa Section III et dans l’annexe statistique, tables 3, 4, 5 et 8).

Dit document is samen met het werkdocument van de Commissie “European Higher Education in a Worldwide Perspective” een vervolg op de mededeling “De rol van de universiteiten in het Europa van de kennis” en de daarop volgende raadpleging van de betrokken personen en instellingen.
Accompagné d'un document de travail des services de la Commission sur "L'enseignement supérieur européen dans une perspective mondiale", ce texte fait suite à la communication sur "Le rôle des universités dans l'Europe de la connaissance" et à la consultation des parties prenantes qui a suivi.