Traduction de «wou graag volgende » (Néerlandais → Français) :

Ik wou graag volgende opmerkingen formuleren : Handtekening van het personeelslid Datum : Het inrichtingshoofd heeft op . een exemplaar van de staat/het verslag teruggekregen.
Je voudrais formuler les remarques suivantes : Signature du membre du personnel Date : Le chef d'établissement a récupéré un exemplaire du bulletin/rapport le .

Ik wou graag volgende opmerkingen formuleren : Het personeelslid beschikt na de dag waarop de beoordelingsstaat is afgegeven over ten hoogste zeven dagen om te verklaren of het al dan niet met de beoordelingsstaat instemt en om zijn opmerkingen schriftelijk te formuleren.
Je voudrais formuler les remarques suivantes : Le membre du personnel dispose d'un délai de sept jours au plus pour déclarer qu'il est ou non d'accord avec le bulletin et pour formuler ses remarques par écrit.

Ik wou graag volgende opmerkingen formuleren : Handtekening van het personeelslid Datum : De directeur heeft op . een exemplaar van de staat/het verslag teruggekregen.
Je voudrais formuler les remarques suivantes : Signature du membre du personnel Date : Le directeur a récupéré un exemplaire du bulletin/rapport le .

Ik wou graag volgende opmerkingen formuleren : .
Je voudrais formuler les remarques suivantes : . .

Ik wou graag volgende opmerkingen formuleren :
Je voudrais formuler les remarques suivantes : .

Graag wou ik hierover de volgende vragen stellen :
Je souhaiterais poser plusieurs questions à ce sujet :

Middels deze vraag wou ik deze te weten komen. Daarom had ik van de geachte minister graag een antwoord gekregen op volgende vragen.
C'est pourquoi je les redemande et j'aimerais que la ministre réponde aux questions suivantes.

Over de incidentie en evolutie van maligne melanoom in het algemeen en biezonder bij de jongeren, wou ik graag volgende elementen mededelen. Tussen 0 en 19 jaar Binnen deze leeftijdscategorie zijn er per jaar 11 nieuwe diagnoses van maligne melanoma bij de vrouwen en 5 nieuwe bij de mannen.
En ce qui concerne l'incidence et l'évolution du mélanome malin en général et en particulier chez les jeunes, je tiens à vous donner les éléments suivants : Entre 0 et 19 ans Dans cette catégorie d'âge, il y a, par an, 11 nouveaux diagnostics de mélanomes malins chez les femmes et 5 chez les hommes.