E. overwegende dat de TRIPS-Raad van de WTO derhalve opdracht had gekregen een snelle oplossing voor dit probleem te vinden en hierover voor eind 2002 verslag uit te brengen aan de Algemene Raad,
E. considérant que le Conseil des ADPIC a été chargé de trouver une solution rapide à ce problème et de faire rapport au Conseil général avant la fin de 2002,
