De meest recente hervorming van 2003 gaat nog verder in de door het voltallig lidmaatschap van de WTO gewenste richting en het is nu aan de overige WTO-leden om te pogen ons ambitieniveau te evenaren.
La dernière réforme de 2003 va encore plus loin dans le sens souhaité par l’ensemble des membres de l’OMC, et il revient à présent à ces derniers d’atteindre notre niveau d’ambition.