Vertaling van "xharde michel wiens " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 7 juli 2017, is mevrouw MESTREZ Brigitte benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer XHARDE Michel wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 7 juillet 2017, Madame MESTREZ Brigitte est nommée conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège en remplacement de Monsieur XHARDE Michel dont elle achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit 29 maart 2002 wordt de heer Michel Xharde op 1 juli 2000 benoemd tot lid van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Luik, ter vertegenwoordiging van een representatieve werkgeversorganisatie en ter vervanging van de heer Adrien Dawans, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Un arrêté ministériel du 29 mars 2002 nomme, à la date du 1 juillet 2000, M. Michel Xharde membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Liège, au titre de représentant d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de M. Adrien Dawans, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.