Vertaling van "xi 288 zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

irriterend | Xi | Xi [Abbr.]
irritant | Xi | Xi [Abbr.]

DG XI | Milieuzaken,nucleaire veiligheid en civiele bescherming
DG XI | Environnement,sécurité nucléaire et protection civile

Overeenkomst betreffende de uitvoering van Deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee
Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer

hereditaire factor XI-deficiëntie
Carence héréditaire en facteur XI

elfde hersenzenuw [n. XI]
Nerf crânien XI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 6. In artikel 18, eerste lid, van hetzelfde besluit, worden de woorden "de artikelen 65ter, § 2 en 76, § 6 van de Auteurswet" vervangen door de woorden "de artikelen XI. 248, XI. 248/10, § 1 en XI. 288 van het Wetboek van economisch recht".
Art. 6. Dans l'article 18, alinéa 1, du même arrêté, les mots « des articles 65ter, § 2 et 76, § ,6 de la loi relative au droit d'auteur et aux droits voisins » sont remplacés par les mots « des articles XI. 248, XI. 248/10, § 1 et XI. 288 du Code de droit économique ».

Art. 32. In artikel XI. 288, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 19 april 2014, worden de woorden ", een onderdeel "bemiddeling"," opgeheven.
Art. 32. Dans l'article XI. 288, alinéa premier, du même Code, inséré par la loi du 19 avril 2014, les mots "une partie "Régulation"," sont abrogés.

§ 1. Onverminderd de paragrafen 2 en 3 en artikel XI. 288, zijn de ambtenaren van de Controledienst gehouden tot een vertrouwelijkheidsplicht ten aanzien van vertrouwelijke informatie waarvan zij kennis hebben in het kader van de uitoefening van hun functie.
§ 1. Sans préjudice des paragraphes 2 et 3 et de l'article XI. 288, les agents du Service de contrôle sont tenus par une obligation de confidentialité à l'égard des informations confidentielles dont ils ont connaissance dans le cadre de l'exercice de leur fonction.

§ 1. Onverminderd de paragrafen 2 en 3 en artikel XI. 288, zijn de ambtenaren van de Dienst Regulering en de ambtenaren van de Controledienst gehouden tot een vertrouwelijkheidsplicht ten aanzien van vertrouwelijke informatie waarvan zij kennis hebben in het kader van de uitoefening van hun functie.
§ 1 . Sans préjudice des paragraphes 2 et 3 et de l'article XI. 288, les agents du Service de régulation et les agents du Service de contrôle sont tenus par une obligation de confidentialité à l'égard des informations confidentielles dont ils ont connaissance dans le cadre de l'exercice de leur fonction.

Die gegevens mogen op geen andere wijze of voor geen ander doel worden gebruikt, met uitzondering van hun anonieme verwerking voor het jaarverslag bedoeld in artikel XI. 288.
Ces données ne peuvent être utilisées d'aucune autre façon ou pour aucun autre but, à l'exception de leur traitement anonyme pour le rapport annuel visé à l'article XI. 288.

Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A 220.455/XI-21.288 en G/A 220.473/XI-21.294.
Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros G/A 220.455/XI-21.288 et G/A 220.473/XI-21.294.

De artikelen 288 tot 310 van de wet van 20 juli 2006 vormen het hoofdstuk XI van titel XIII (« Werk ») van die wet.
Les articles 288 à 310 de la loi du 20 juillet 2006 constituent le chapitre XI du titre XIII (« Emploi ») de cette loi.