Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
... vervalt en wordt vervangen door ...
... wordt ingetrokken en vervangen door ...
Alkyleren
De mijndirecteur vervangen
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Gevulde pallets vervangen
Gevulde palletten vervangen
Mal vervangen
Matrijs vervangen
Stand vervangen
Vervangen
Vervangen van aortaklep
Vervangen van hartklep
Vervanging
Volle pallets vervangen
Volle palletten vervangen

Vertaling van "xlvi wordt vervangen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

remplacer des palettes pleines par des palettes vides


... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

... est abrogé et remplacé par ...


mal vervangen | matrijs vervangen

remplacer une matrice




alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses






de mijndirecteur vervangen

agir au nom du responsable de la mine


vervangen van aortaklep

remplacement de la valve aortique


vervangen van hartklep

remplacement d'une valve cardiaque
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 18. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor het studiegebied voeding, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de zinsnede "bijlage I tot en met XLVI" wordt vervangen door de zinsnede `XIX tot en met LIV"; 2° er wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt: "Ter uitvoering van artikel 24, § 2, van het voormelde decreet wordt voor bijzondere doelgroepen op de volgende wijze afgeweken van het minimale aantal lestijden: 1° d ...[+++]

Art. 18. A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à la structure modulaire de l'enseignement secondaire des adultes pour la discipline « voeding », modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2015, sont apportées les modifications suivantes : 1° le membre de phrase « les annexes I à XLVI incluse » est remplacé par le membre de phrase « les annexes XIX à LIV » ; 2° il est ajouté un alinéa 2, rédigé comme suit : « En exécution de l'article 24, § 2, du décret précité, il est dérogé, pour des groupes cibles spéciaux, au nombre minimum de périodes de la façon suivante : 1° pour les apprenants ...[+++]


Hoofdstuk 5. - Wijzigingen van de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor het studiegebied voeding Art. 20. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 betreffende de modulaire structuur van het secundair volwassenenonderwijs voor het studiegebied voeding wordt de zinsnede " bijlage I tot en met XL" vervangen door de zinsnede " bijlage I tot en met XLVI" .

Chapitre 5. - Modifications de la structure modulaire de l'enseignement secondaire des adultes pour la discipline « voeding » Art. 20. Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à la structure modulaire de l'enseignement secondaire des adultes pour la discipline « voeding », le membre de phrase « les annexes I à XL incluse » est remplacé par le membre de phrase « les annexes I à XLVI incluse ».


82. In de Slotakte wordt bijlage XLVI vervangen door :

82. À l'acte final, l'annexe XLVI est remplacée par le texte suivant :


82. In de Slotakte wordt bijlage XLVI vervangen door :

82. À l'acte final, l'annexe XLVI est remplacée par le texte suivant :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- in § 1, derde lid, worden de bewoordingen " de gegevens opgenomen in bijlage I bij het besluit van 7 november 2002 tot bepaling van de integrale exploitatievoorwaarden voor individuele zuiveringseenheden en -installaties" vervangen door de bewoordingen " de modaliteiten bedoeld in bijlage XLVI" ; .

- au § 1 alinéa 3, les termes " informations reprises à l'annexe I de l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 novembre 2002 fixant les conditions intégrales d'exploitation relatives aux unités d'épuration individuelle et aux installations d'épuration individuelle" sont remplacés par les termes " les modalités reprises à l'annexe XLVI" ;


Art. 8. De modaliteiten van bijlage XLVI van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, worden vervangen door de volgende modaliteiten :

Art. 8. Les modalités de l'annexe XLVI du Livre II du Code de l'Environnement contenant le Code de l'Eau sont remplacées par les modalités suivantes : XLVI


- op bladzijde 15215 van het Belgisch Staatsblad wordt het opschrift " Bijlage XXX" . vervangen door het opschrift " Bijlage XXXVI" . In deze bijlage worden de woorden " bijlage XLVI" vervangen door de woorden " bijlage XXIX" en de woorden " bijlage XLVII" door de woorden " bijlage XXX" ;

- à la page 15215 du Moniteur belge , l'intitulé " Annexe XXX" . est remplacé par l'intitulé " Annexe XXXVI. Dans cette même annexe, les mots " annexe XLVI" sont remplacés par les mots " annexe XXIX" et les mots " annexe XLVII" sont remplacés par les mots " annexe XXX" ;


- in artikel R.233, 27° (bladzijden 15098 en 15344 in het Belgisch Staatsblad ) worden de woorden " bijlage XLVI" vervangen door de woorden " bijlage XXIV" ;

- à l'article R.233, 27° (pages 15098 et 15344 du Moniteur belge ), les mots " annexe XLVI" sont remplacés par les mots " annexe XXIX" ;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'xlvi wordt vervangen' ->

Date index: 2024-06-26
w