Traduction de «xx vervoerskosten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vervoerskosten
frais de transport

Directoraat-generaal XX-Financiële controle
Direction générale XX-Contrôle financier

DG XX | Financiële controle
Contrôle financier | DG XX

vervoerskosten [ transportkosten ]
prix de transport [ coût de transport ]

vervoerskosten
prix de transport

46,XX geslachtsontwikkelingsstoornis, anorectale anomalieën
syndrome d'anomalie du développement sexuel 46,XX-anomalies anorectales

longfibrose, immuundeficiëntie, 46,XX gonadale dysgenesie
syndrome de fibrose pulmonaire-déficit immunitaire-dysgénésie gonadique 46,XX

mosaïcisme, 45,X/46,XX of XY
Mosaïque chromosomique, 45,X/46,XX ou XY

syndroom van Klinefelter, mannelijk met karyotype 46,XX
Syndrome de Klinefelter, homme avec caryotype 46,XX

overige mannelijke-fenotypen met karyotype 46,XX
Autre phénotype masculin avec caryotype 46,XX

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

xx) « vervoerskosten en andere bedrijfskosten » zoals opgesomd in bijlage A : met een voedselhulpactie gepaard gaande kosten na het fob-stadium of, in geval van aankoop ter plaatse, na het punt van aankoop die geheel of gedeeltelijk tot de bijdrage van een lid kunnen worden gerekend;
xx) les « coûts de transport et autres coûts opérationnels » qui sont énumérés à l'Annexe A signifient un coût associé à une opération d'aide alimentaire et encouru au-delà de la position f.o.b. ou, dans le cas d'achats locaux, au-delà du lieu d'achat, susceptible d'être pris en compte en tout ou partie dans la contribution d'un membre;

- in toepassing van de collectieve arbeidsovereenkomst van XX XX betreffende het woon-werkverkeer en de financiële bijdrage van de werkgever in de vervoerskosten van de werknemers, de financiële bijdrage van de werkgever in de vervoerskosten voor het woon-werkverkeer van de werknemer gewijzigd dient te worden;
- en application de la convention collective de travail du XX XX relative aux déplacements domicile-lieu de travail et à l'intervention financière de l'employeur dans les frais de déplacement des travailleurs, l'intervention financière dans les frais de déplacement entre le domicile et le lieu de travail du travailleur doit être modifiée;

In toepassing van de collectieve arbeidsovereenkomst van XX XX betreffende het woon-werkverkeer en de financiële bijdrage van de werkgever in de vervoerskosten van de werknemers
En application de la convention collective de travail du XX XX relative aux déplacements domicile-lieu de travail et à l'intervention financière de l'employeur dans les frais de déplacement des travailleurs,

xx) " vervoerskosten en andere bedrijfskosten" zoals opgesomd in bijlage A : met een voedselhulpactie gepaard gaande kosten na het fob-stadium of, in geval van aankoop ter plaatse, na het punt van aankoop die geheel of gedeeltelijk tot de bijdrage van een lid kunnen worden gerekend;
xx) les " coûts de transport et autres coûts opérationnels" qui sont énumérés à l'Annexe A signifient un coût associé à une opération d'aide alimentaire et encouru au-delà de la position f.o.b ou, dans le cas d'achats locaux, au-delà du lieu d'achat, susceptible d'être pris en compte en tout ou partie dans la contribution d'un membre;