DG XXIII moet echter veel verder gaan in haar politiek van consultatie over projecten met andere DG's op toerismegebied.
Plus minutieuse devrait être en revanche l'action de consultation que la DG XXIII est appelée à mener sur les projets des autres DG en matière de tourisme.