Vertaling van "yasmin wereldwijd tot de meest verkochte anticonceptiepillen " (Nederlands → Frans) :

Er weze bovendien op gewezen dat Yaz en Yasmin wereldwijd tot de meest verkochte anticonceptiepillen behoren, en dat de verkoop ervan in 2010 een bedrag van 1,5 miljard dollar opbracht voor farmabedrijf Bayer, dat ze op de markt brengt. 1. In hoeverre moet er geloof worden gehecht aan die recente wetenschappelijke studies?
En outre, il faut savoir qu'à l'échelle mondiale, les pilules Yaz et Yasmine sont parmi les plus vendues et représentaient, pour l'année 2010, la somme de 1,5 milliard de dollars de ventes pour la firme pharmaceutique qui les commercialise: Bayer. 1. Quel crédit faut-il accorder à ces récentes études scientifiques?

Glyfosaat is de wereldwijd meest verkochte en gebruikte onkruidverdelgende werkzame stof.
Le glyphosate est la matière active herbicide la plus vendue et la plus utilisée au monde.

Tegen het einde van de jaren '90 was Losec het wereldwijd meest verkochte geneesmiddel geworden.
Vers la fin des années quatre-vingt-dix, le Losec était devenu le médicament le plus vendu dans le monde.

Marvelon is één van de meest verkochte anticonceptiepillen ter wereld: in 1992 werd een record bereikt met ongeveer 500 miljoen verkochte doosjes.
Marvelon est l'une des pilules contraceptives les plus vendues dans le monde : en 1992, un record fut atteint avec quelque 500 millions de boîtes vendues.