Vertaling van "yessotoxines " (Nederlands → Frans) :

voor yessotoxines, 3,75 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram,”.
pour les yessotoxines, 3,75 milligrammes d’équivalent-yessotoxines par kilogramme; »

Naar aanleiding van het advies van de EFSA en de conclusies van de 32e bijeenkomst van het Codex-comité voor vis en visserijproducten is het passend om de huidige maximumwaarde voor yessotoxines te verhogen naar 3,75 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram.
À la lumière de l’avis de l’EFSA et des conclusions de la 32e session du comité du Codex sur les poissons et les produits de la pêche, il y a lieu d’augmenter la limite actuelle autorisée pour les yessotoxines à 3,75 milligrammes d’équivalent-yessotoxines par kilogramme.

In punt 2, onder d), van dat hoofdstuk is de maximumwaarde voor yessotoxines vastgelegd op 1 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram.
Le point 2 d) de ce chapitre détermine la limite maximale pour les yessotoxines à 1 milligramme d’équivalent-yessotoxines par kilogramme.

voor yessotoxines, 1 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram; en
pour les yessotoxines, 1 milligramme d'équivalent yessotoxines par kilogramme; et

voor yessotoxines, 1 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram,
pour les yessotoxines, 1 milligramme d'équivalent-yessotoxines par kilogramme,

d)voor yessotoxines, 3,75 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram,
d)pour les yessotoxines, 3,75 milligrammes d’équivalent-yessotoxines par kilogramme,