Art. 4. In artikel 1, 5°, a), van hetzelfde belsuit worden de woorden « de heer André Goffinet » aangevuld met de woorden « tot 30 september 2001, de heer Yves Poumay vanaf 1 oktober 2001 ».
Art. 4. A l'article 1, 5°, a), du même arrêté, les termes « M. André Goffinet » sont complétés par les termes « jusqu'au 30 septembre 2001, M. Yves Poumay à partir du 1 octobre 2001 ».