Traduction de «zaak heeft vergaderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een ieder heeft recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak, binnen een redelijke termijn, door een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat bij de wet is ingesteld
Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi.

zaak die op roerende goederen betrekking heeft
matière mobilière

zaak die op hetzelfde onderwerp betrekking heeft
affaires portant sur le même objet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij memoreerde dat het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid vijf keer over deze zaak heeft vergaderd en liet weten dat zijn instelling het nodige zou doen om het verbod op invoer uit een groot deel van de EU door derde landen te beperken.
Il a rappelé que le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale s'était réuni à cinq reprises pour examiner cette question et a indiqué que son institution allait prendre toutes les mesures possibles pour limiter l'interdiction, par les pays tiers, des importations en provenance d'une partie plus importante de l'ensemble de l'Union européenne.