- De commissie voor de Binnenlandse Zaken en voor de Administratieve Aangelegenheden en de Commissie belast met de begeleiding van de inlichtingendiensten zouden zich over deze zaak kunnen buigen, eventueel met de medewerking van deskundigen en juristen van de departementen Binnenlandse Zaken en Justitie.
- Je pense que la commission de l'Intérieur et la commission du suivi des services de renseignements pourraient se pencher sur la question, avec l'éventuelle collaboration des experts et des juristes des départements de l'Intérieur et de la Justice.