* Het hoofd van de diplomatieke missie of consulaire post kan zich op geen enkele wijze mengen in de zaakgebonden operationele taken van de verbindingsofficier.
* Le responsable de la mission diplomatique ou du poste consulaire ne peut d'aucune manière s'immiscer dans les tâches opérationnelles de l'officier de liaison.