Traduction de «zahra » (Néerlandais → Français) :

Largete, Zahra, geboren te Settat (Marokko) op 1 januari 1951.
Largete, Zahra, née à Settat (Maroc) le 1 janvier 1951.

Overige informatie: a) vooraanstaand leider van Al-Qa'ida, sinds eind 2010 verantwoordelijk voor het toezicht op andere vooraanstaande Al-Qa'idaleden; b) sinds 2010 Al-Qa'idabevelhebber in Pakistan en verstrekker van financiële steun aan Al-Qa'idastrijders in Afghanistan, c) was ook topstrateeg en veldcommandant van Al-Qa'ida in Afghanistan en instructeur in een trainingskamp van Al-Qa'ida; d) naam van moeder is Al-Zahra Amr Al-Khouri (ook bekend als al Zahra' 'Umar).
Renseignements complémentaires: a) dirigeant de haut rang d'Al-Qaida chargé, depuis la fin de 2010, de superviser d'autres agents de haut rang d'Al-Qaida; b) depuis 2010, commandant d'Al-Qaida au Pakistan et fournisseur d'une aide financière aux combattants d'Al-Qaida en Afghanistan, c) a également été stratège de premier plan, commandant des opérations en Afghanistan et instructeur au camp d'entraînement d'Al-Qaida; d) sa mère s'appelle Al-Zahra Amr Al-Khouri (alias al Zahra' 'Umar).

„Bambang Sukirno (ook bekend als: a) Pak Zahra, b) Abu Zahra).
«Bambang Sukirno [alias: a) Pak Zahra; b) Abu Zahra].

Overige informatie: a) vooraanstaand leider van Al-Qa’ida, sinds eind 2010 verantwoordelijk voor het toezicht op andere vooraanstaande Al-Qa’idaleden; b) sinds 2010 Al-Qa’idabevelhebber in Pakistan en verstrekker van financiële steun aan Al-Qa’idastrijders in Afghanistan, c) was ook topstrateeg en veldcommandant van Al-Qa’ida in Afghanistan en instructeur in een trainingskamp van Al-Qa’ida; d) naam van moeder is Al-Zahra Amr Al-Khouri (ook bekend als al Zahra’ ‘Umar).
Renseignements complémentaires: a) dirigeant de haut rang d’Al-Qaida chargé, depuis fin 2010, de superviser d'autres agents de haut rang d’Al-Qaida; b) depuis 2010, commandant d'Al-Qaida au Pakistan et fournisseur d'une aide financière aux combattants d'Al-Qaida en Afghanistan, c) a également été stratège de premier plan, commandant des opérations en Afghanistan et instructeur au camp d’entraînement d’Al-Qaida; d) sa mère s’appelle Al-Zahra Amr Al-Khouri (alias al Zahra’ ‘Umar).

Afkir, Zahra, geboren te Metalsa (Marokko) op 25 november 1976.
Afkir, Zahra, née à Metalsa (Maroc) le 25 novembre 1976.

Mhimdat, Zahra, geboren te Ouled Yahia (Marokko) in 1953.
Mhimdat, Zahra, née à Ouled Yahia (Maroc) en 1953.

Moslemine Asl, Zahra, geboren te Teheran (Iran) op 31 december 1962.
Moslemine Asl, Zahra, née à Téhéran (Iran) le 31 décembre 1962.

Benaouda, Fatima-Zahra, geboren te Oujda (Marokko) op 24 september 1981.
Benaouda, Fatima-Zahra, née à Oujda (Maroc) le 24 septembre 1981.

Bouayadi, Fatima Zahra, geboren te Laâyoune (Marokko) op 10 september 1977.
Bouayadi, Fatima Zahra, née à Laâyoune (Maroc) le 10 septembre 1977.

Voorstel van resolutie betreffende voortdurende ernstige mensenrechtenschendingen in Iran, en in het bijzonder de veroordelingen van Sakineh Mohammadi-Ashtiani en Zahra Bahrami
Proposition de résolution concernant les graves et incessantes violations des droits de l'homme en Iran et, en particulier, les condamnations de Sakineh Mohammadi-Ashtiani et Zahra Bahrami