Vertaling van "zakcomputer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Zakcomputer
ordinateur de poche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Bij deze campagne worden enerzijds de gevaren voor de burger centraal geplaatst als gebruiker van gsm's, MP3-spelers, zakcomputers, on-linespellen .
« Cette campagne met essentiellement l'accent sur les dangers que court le citoyen en tant qu'utilisateur de GSM, de lecteurs MP3, d'ordinateurs de poche, de jeux en ligne .

Bij deze campagne worden enerzijds de gevaren voor de burger centraal geplaatst als gebruiker van gsm's, MP3-spelers, zakcomputers, on-linespellen .
Cette campagne met essentiellement l'accent sur les dangers que court le citoyen en tant qu'utilisateur de GSM, de lecteurs MP3, d'ordinateurs de poche, de jeux en ligne .

Statbel publiceert statistieken hieromtrent die betrekking hebben op het percentage van de Belgische bevolking van 16 tot 74 jaar dat in 2009 gebruik maakte van mobiel internet op zakcomputer (PDA) over een periode van 3 maanden.
Statbel publie à ce sujet des statistiques qui se rapportent au taux de la population belge âgée de 16 à 74 ans qui a utilisé l’Internet mobile sur ordinateur de poche (PDA) en 2009 sur une période de trois mois.

Aangezien het aantal smartphones en zakcomputers toeneemt, zet deze trend naar verwachting nog door.
Comme les téléphones intelligents et autres appareils portables se généralisent, cette tendance devrait se confirmer.

"nomadisch apparaat": een communicatie- of informatieapparaat dat door de bestuurder mee in een voertuig kan worden genomen om te gebruiken tijdens het rijden, zoals een mobiele telefoon, een navigatiesysteem of een zakcomputer;
"dispositif nomade", un moyen de communication ou d'information que le conducteur peut utiliser dans son véhicule tout en conduisant, tel qu'un téléphone mobile, un système de navigation ou un ordinateur de poche;

Draagbare automatische gegevensverwerkende machines, wegende niet meer dan 10 kg, zoals laptops, notebooks, zakcomputers en dergelijke computers 4522
Micro-ordinateurs portables dont le poids n’excède pas 10 kg, tels que «laptops» ou «note books»; assistants personnels numériques et équipements similaires

We beschikken reeds over Palm-zakcomputers, speciale telefoons, enzovoort.
Nous disposons déjà d'ordinateurs de poche Palm, de téléphones spéciaux, etc.