VERORDENING "VOEDSELHULP en VOEDSELZEKERHEID" De Raad hield een door de televisie uitgezonden openbaar debat over het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp en de voedselzekerheid, waarbij de ministers hun zienswijze ter zake konden uiteenzetten en aangeven welke prioriteiten zij op dit gebied stellen.
REGLEMENT "AIDE ET SECURITE ALIMENTAIRES" Le Conseil a eu un débat public - retransmis par TV - au sujet de la politique et de la gestion de l'aide et de la sécurité alimentaires qui a permis aux Ministres d'exposer leur approche en la matière et d'indiquer les priorités qu'ils souhaitent voir appliquées dans ce domaine.
