Een dergelijke toestand beantwoordt, zonder strijdig te zijn met de ter zake onnauwkeurige bepalingen, niet aan de bedoelingen van de wetgever.
Un tel état de fait, sans être contraire aux dispositions qui se montrent imprécises à cet égard, n'est guère conforme aux intentions du législateur.
