Traduction de «zakelijke elementen bevatten » (Néerlandais → Français) :

Deze schriftelijke reactie kan geen nieuwe inhoudelijke of zakelijke elementen bevatten.
Cette réponse écrite ne peut contenir de nouveaux éléments concernant le contenu ou la gestion.

Het verhaal behelst het oorspronkelijk ingediende dossier en mag geen nieuwe artistiek-inhoudelijke noch nieuwe zakelijke elementen bevatten.
Le recours a rapport au dossier initialement introduit et ne peut pas contenir de nouveaux éléments relatifs au contenu artistique ni de nouveaux éléments gestionnels.

De schriftelijke reactie behelst het oorspronkelijk ingediende dossier en mag geen nieuwe artistiek-inhoudelijke noch nieuwe zakelijke elementen bevatten.
La réaction écrite a rapport au dossier initialement introduit et ne peut pas contenir de nouveaux éléments relatifs au contenu artistique ni de nouveaux éléments gestionnels.

De standaardovereenkomst die aan de houder van zakelijke rechten wordt voorgesteld, moet minstens de volgende elementen bevatten :
Le contrat-type proposé au titulaire de droits réels devra au moins comprendre les éléments suivants :

De standaardovereenkomst die aan de houder van zakelijke rechten wordt voorgesteld, moet minstens de volgende elementen bevatten :
Le contrat-type proposé au titulaire de droits réels devra au moins comprendre les éléments suivants