Vertaling van "zaken expert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Staatssecretaris voor Europese Zaken en Buitenlandse Zaken, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes et aux Affaires étrangères, adjoint au Ministre des Affaires étrangères

DG Binnenlandse Zaken | DG Migratie en Binnenlandse Zaken | directoraat-generaal Binnenlandse Zaken | directoraat-generaal Migratie en Binnenlandse Zaken
DG Affaires intérieures | DG Migration et affaires intérieures | direction générale de la migration et des affaires intérieures | direction générale des affaires intérieures

directoraat 1B - Sociale Zaken, Energie, Onderzoek, Telecommunicatie | directoraat 2 - Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Onderwijs, Landbouw, Visserij | directoraat Sociale Zaken, Energie, Onderzoek en Telecommunicatie | directoraat Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Onderwijs, Landbouw en Visserij
Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direction 2 - Emploi, affaires sociales, éducation, agriculture, pêche

Staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, chargé de la Préparation de la Présidence européenne, adjoint au Ministre des Affaires étrangères

Staatssecretaris voor Europese Zaken, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes, adjoint au Ministre des Affaires étrangères

raad geven over financiële zaken | advies geven over financiële zaken | adviseren over financiële zaken
donner des conseils en finance

Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken, belast met Europese zaken | Staatssecretaris voor Europese Zaken | T [Abbr.]
Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, chargé des Affaires européennes

verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon
fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance

contacten onderhouden met experts uit de sector | samenwerken met experts uit de sector | contacten leggen met experts uit de industrie | contacten onderhouden met experts uit de industrie
se mettre en relation avec des experts de l’industrie

advies geven over weerkundige zaken | adviseren over weerkundige zaken
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Juridische en algemene zaken - Expert (functieclassificatie: DJU005) bij de buitendiensten (Antwerpen) van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen (Geschillen);
12° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Affaires juridiques et générales - Expert (classification de fonction : DJU005) auprès des services extérieurs (Anvers) de l'Administration générale des Douanes et Accises (Contentieux) ;

13° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Juridische en algemene zaken - Expert coördinator (functieclassificatie: DJU005) bij de buitendiensten (Bergen) van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen (Geschillen);
13° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Affaires juridiques et générales - Coordinateur expert (classification de fonction : DJU005) auprès des services extérieurs (Mons) de l'Administration générale des Douanes et Accises (Contentieux) ;

* Tweemaal per jaar in het kader van de Trojka een bijeenkomst van deskundigen met China plannen op terreinen waar er al een beginselovereenkomst voor een regelmatige dialoog bestaat zoals Aziatische zaken, non-proliferatie, conventionele wapenuitvoer en ontwapening, en overwegen VN-aangelegenheden toe te voegen voor bespreking op de halfjaarlijkse bijeenkomsten van experts.
* Organiser des réunions d'experts de la troïka a un rythme semestriel avec la Chine dans des domaines dans lesquels il existe déjà un accord de principe sur un dialogue régulier, tels que les affaires asiatiques, la non-prolifération, les exportations d'armes conventionnelles et le désarmement, et envisager de mettre les affaires onusiennes à l'ordre du jour de discussions d'experts semestrielles.

Resultaat van de vergelijkende selectie van Franstalige Ingenieurs Risk Prevention Expert (m/v/x) (niveau A2) voor de FOD Binnenlandse Zaken.
Résultat de la sélection comparative d'Ingénieurs Risk Prevention (m/f/x) (niveau A2), francophones, pour le SPF Intérieur.

In de zaken waarin een medisch expert wordt aangewezen, worden de voorschotten, de erelonen en de kosten van deze expert, die vervat zijn in de nota die wordt opgesteld overeenkomstig de bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek, aangeduid met toepassing van het door de Koning vastgestelde tarief.
Dans les affaires dans lesquelles un expert médical est désigné, les provisions, les honoraires et les frais de cet expert, contenus dans le relevé établi conformément aux dispositions du Code judiciaire, sont indiqués en appliquant le tarif fixé par le Roi.

Vergelijkende selectie van Franstalige attaché Expert Message Broker De vergelijkende selectie van Franstalige attaché Expert Message Broker(m/v/x) (niveau A), voor de FOD Binnenlandse Zaken (AFG16093) werd afgesloten op 22 juni 2016.
Sélection comparative d'attaché Expert Message Broker, francophone La sélection comparative d'attaché Expert Message Broker (m/f/x) (niveau A), francophone, pour le SPF Intérieur (AFG16093), a été clôturée le 22 juin 2016.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige expert "Message Broker" De vergelijkende selectie van Nederlandstalige expert "Message Broker" (m/v) (niveau A) voor de FOD Binnenlandse Zaken (ANG15176) werd afgesloten op 4 april 2016.
Sélection comparative d'expert "Message Broker", néerlandophones La sélection comparative d'expert "Message Broker" (m/f) (niveau A), néerlandophones, pour le SPF Intérieur (ANG15176) a été clôturée le 4 avril 2016.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige diensthoofd-expert "Message Broker" De vergelijkende selectie van Nederlandstalige diensthoofd-expert "Message Broker" (m/v) (niveau A) voor de FOD Binnenlandse Zaken (ANG15178) werd afgesloten op 4 april 2016.
Sélection comparative de chef de service-expert "Message Broker", néerlandophones La sélection comparative de chef de service-expert "Message Broker" (m/f) (niveau A), néerlandophones, pour le SPF Intérieur (ANG15178) a été clôturée le 4 avril 2016.

In dat opzicht werd een interdepartementale werkgroep "Task Force Identiteitsfraude", die bestaat uit experts van de FOD Binnenlandse Zaken, de FOD Buitenlandse Zaken en de federale politie - Centrale Dienst voor de Bestrijding van de Valse Documenten, gevormd.
À ce titre, un groupe de travail interdépartemental "Task Force Fraude à l'identité", regroupant des experts du SPF Intérieur, du SPF Affaires étrangères et de la police fédérale - Office Central de Répression des Faux Documents, a été constitué et se réunit régulièrement.

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Doventolken - Politie - Richtlijnen voor inschakeling - Cijfergegevens - Kwaliteit - Beleid - Experts tolken lichamelijk gehandicapte beroep in de communicatiesector politie gemeentepolitie
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Interprétation en langue des signes - Police - Directives - Statistiques - Qualité - Politique - Experts interprétation handicapé physique profession de la communication police police locale