Vertaling van "zaken tekende namens " (Nederlands → Frans) :

De heer L. MICHEL, Vice eerste-minister en minister van Buitenlandse Zaken tekende namens de BLEU en M.E. BRIZUELA DE AVILA, minister van Buitenlandse Betrekkingen, namens El Salvador.
Monsieur L. MICHEL, Vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères signait au nom de l'UEBL et Monsieur M.E. BRIZUELA DE AVILA, ministre des Relations extérieures, au nom de la République d'El Salvador.

Vice-premier Van Den Bossche tekende namens het Vlaamse Gewest en de secretaris-generaal van het ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, J. De Bock namens de andere entiteiten.
Monsieur Van Den Bossche, vice-premier ministre, a signé au nom de la Région flamande, et M. J. De Bock, secrétaire général du ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement, a signé au nom des autres entités.

De heer K. DE GUCHT, minister van Buitenlandse Zaken tekende in naam van België en de drie gewesten, A.BERNS, Ambassadeur van het GH Luxemburg voor het Groothertogdom en S.E.M. CHONG WOO-SEONG, Ambassadeur van de Republiek Korea te Brussel namens Korea.
M. K. DE GUCHT, ministre des Affaires étrangères a signé au nom de la Belgique et des trois Régions, A. BERNS, Ambassadeur du GD de Luxembourg pour le Grand-Duché et S.E.M. CHONG WOO-SEONG, Ambassadeur de la République de Corée à Bruxelles au nom de la Corée.