Traduction de «zaken veroordeelde maandag » (Néerlandais → Français) :

De Raad Buitenlandse Zaken veroordeelde maandag onvoorwaardelijk de recente terroristische aanslagen, met name de aanslagen die gericht waren tegen plaatsen waar burgers samenkomen, waaronder gebedsplaatsen van christenen en moslims.
Lundi, le Conseil des affaires étrangères a vigoureusement condamné les récents attentats terroristes, notamment ceux qui ont pris pour cibles des endroits où les civils se rassemblent, y compris les lieux de culte chrétiens et musulmans.

Tijdens de Raad Buitenlandse Zaken van maandag 20 januari 2014 hebben mijn collega's en ikzelf de vijandigheden veroordeeld.
Lors du Conseil Affaires étrangères à Bruxelles, le lundi 20 janvier 2014, mes collègues et moi-même avons condamné les hostilités.

De Raad Buitenlandse Zaken van maandag in Luxemburg heeft eens te meer de verdrukking veroordeeld, extra beperkende maatregelen voorbereid en een oproep tot dialoog gedaan.
Le Conseil des Affaires étrangères de lundi à Luxembourg a une fois de plus condamné la répression, préparé des mesures restrictives supplémentaires, lancé un appel au dialogue.