Vertaling van "zal 17 reactoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coördinatiecomité snelle reactoren - veiligheid en subgroepen
Comité de coordination des réacteurs rapides - sécurité

Coördinatiecomité snelle reactoren - Codes en Standards en subgroepen
Comité de coordination des réacteurs rapides - codes et normes

Coördinatiecomité snelle reactoren - ongevallen waarbij de hele kern betrokken is
Comité de coordination des réacteurs rapides - accident généralisé à tout le coeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Duitsland bijvoorbeeld zal 17 reactoren stilleggen. Tegelijk overweegt China tegen 2100 450 reactoren te bouwen en dan hebben we het nog niet over India, Zuid-Korea, of andere opkomende landen zoals Brazilië, Argentinië of Zuid-Afrika.
En même temps, la Chine envisage de construire 450 réacteurs d'ici 2100 sans parler de l'Inde, de la Corée du Sud ou d'autres pays énérgeants comme le Brésil, l'Argentine ou l'Afrique du Sud.

De Commissie negeert de sluiting van de reactoren 3 en 4 van de kerncentrale in Kozlodoej, waardoor ongeveer 17 miljoen t CO2-equivalent per jaar wegvalt.
Elle ignore la fermeture des réacteurs n° 3 et 4 de la centrale nucléaire de Kozloduy, qui représentent une économie de 17 millions de tonnes en équivalent CO2 par an.

Zo liggen de CO2-emissies in Duitsland met 17 kerncentrales circa zes maal hoger dan in Frankrijk, waar 59 reactoren in bedrijf zijn.
Les émissions de CO2 de l'Allemagne, qui possède 17 centrales nucléaires, sont six fois plus élevées que celles de la France, qui dispose de 59 réacteurs.

17. benadrukt tenslotte dat de DVK moet bewijzen een betrouwbare partner te zijn tijdens de voortgang van het KEDO-project, in het bijzonder wanneer de eindcontrole van de IAEA moet worden uitgevoerd voordat de reactoren in bedrijf worden gesteld;
17. souligne, pour conclure, que la RPDC devra faire preuve de bonne foi au fur et à mesure de l'avancement du projet KEDO, en particulier lorsque la vérification finale de l'AIEA aura lieu, juste avant la remise des réacteurs;