Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angstneurose
Angstreactie
Angsttoestand
Bijzondere kenmerken van items beschikbaar voor veiling
Biologisch beschikbaar stofwisselingsprodukt
Biologisch beschikbaare metaboliet
Bruto beschikbaar nationaal inkomen
Bruto nationaal beschikbaar inkomen
Depressieve reactie
Kind dat geboren zal worden
Neventerm
Projectinformatie beheren
Projectinformatie managen
Projectinformatie organiseren
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis
Werken met e-diensten die beschikbaar zijn voor klanten

Traduction de «zal beschikbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen

revenu national disponible brut | RNDB [Abbr.]


indien de Commissie saldi beschikbaar heeft of beschikbaar kan maken...

si la Commission détient des avoirs disponibles ou mobilisables...


biologisch beschikbaar stofwisselingsprodukt | biologisch beschikbaare metaboliet

métabolite biodisponible


werken met e-diensten die beschikbaar zijn voor klanten

travailler avec des services en ligne mis à la disposition de clients


projectinformatie managen | projectinformatie organiseren | juiste en relevante projectgegevens beschikbaar stellen aan alle betrokken partijen | projectinformatie beheren

gérer les informations relatives au projet


bijzondere kenmerken van items beschikbaar voor veiling

spécialité d'articles vendus aux enchères


Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse




Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]


Omschrijving: Doorgaans zijn ten minste twee of drie van de eerder genoemde symptomen aanwezig. De betrokkene lijdt hier doorgaans onder, maar zal waarschijnlijk in staat zijn de meeste van zijn bezigheden voort te zetten.

Définition: Au moins deux ou trois des symptômes cités plus haut sont habituellement présents. Ces symptômes s'accompagnent généralement d'un sentiment de détresse, mais le sujet reste, le plus souvent, capable de poursuivre la plupart de ses activités.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De app zal beschikbaar worden voor alle burgers, maar bij de registratie zal ruimte zijn om in te geven of je doof bent of gehoorproblemen hebt.

Cette app sera disponible pour tous les citoyens, mais, lors de l'enregistrement, une place sera prévue pour indiquer sa surdité ou ses problèmes auditifs.


Alle relevante informatie zal beschikbaar zijn via de bijenteeltpagina's van de FAVV-website.

Toutes les informations pertinentes seront disponibles via les pages relatives à l'apiculture du site internet de l'AFSCA.


Deze bestelling past perfect binnen het kader van het initiële lastenboek. Het saldo, of 1.000.000 dosissen voor runderen en 300.000 dosissen voor schapen, zal beschikbaar zijn op 20 juni en 1.400.000 dosissen voor runderen, zoals voorzien, op 15 juli.

Le solde, c'est à dire 1.000.000 doses bovines et 300.000 doses ovines, sera disponible à la date du 20 juin et 1.400.000 doses bovines, comme prévu, à la date du 15 juillet.


Het eerstvolgende rapport zal beschikbaar zijn in september 2016 en betreft de controles en analyses uitgevoerd op het boekjaar 2014.

Le prochain rapport sera disponible en septembre 2016 et portera sur les contrôles et analyses réalisés sur l'exercice 2014.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Maar het gebruik op grote schaal hangt nog af van twee elementen: - De implementatie op Mercurius (dat eind 2015 werd geüpgraded) van OpenPEPPOL om de massale integratie (boarding) van nieuwe leveranciers te bevorderen - aan de gang bij Fedict (Federale overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie) en zal beschikbaar zijn tijdens het tweede trimester van 2016, zoals aangekondigd door de voorzitter (cfr. [http ...]

Mais l'extension à grande échelle est encore tributaire de deux éléments: - L'implémentation sur Mercurius (qui a bien été "upgradé" fin 2015) de OpenPEPPOL pour faciliter l'intégration (boarding)en masse de nouveaux fournisseurs - C'est en cours chez Fedict (le Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication) est sera disponible au 2ième trimestre 2016 comme annoncé par son président (cf. [http ...]


Deze informatie zal ook worden uitgehangen in de stations en zal beschikbaar zijn op de internetsite van de NMBS.

Ces informations seront également affichées dans les gares et disponibles sur le site internet de la SNCB.


Deze informatie zal ook worden uitgehangen in de stations en zal beschikbaar zijn op de internetsite van de NMBS.

Ces informations seront également affichées dans les gares et disponibles sur le site internet de la SNCB.


Het finale rapport van het OSART-team zal beschikbaar zijn omstreeks september 2007 en het FANC zal dit rapport uitvoerig toelichten op zijn website.

Le rapport final de l'équipe de l'OSART sera disponible vers septembre 2007 et l'AFCN commentera ce rapport en détail sur son site Internet.


Het gebruik van pepperspray maakt deel uit van een bredere problematiek over het gebruik van geweld en wapens door en tegen de politie, hetgeen het voorwerp heeft uitgemaakt van een controleonderzoek van het Comité P. Het verslag van het Comité P zal beschikbaar zijn zodra het werd voorgelegd aan de parlementaire begeleidingscommissie van het Comité P.

L’utilisation de spray au poivre fait partie d’une problématique plus large quant à l’usage de violence et d’armes par et contre la police, qui a fait l’objet d’une enquête de contrôle du Comité P. Le rapport du Comité P sera disponible dès qu’il a été présenté à la commission d’accompagnement parlementaire du Comité P.


Een document met een Belgisch actieplan voor zeldzame ziekten is in ontwikkeling en zal beschikbaar zijn voor het grote publiek op het einde van 2013.

Un document concernant le plan d’action belge pour les maladies rares est en cours d’élaboration et sera disponible pour le grand public fin de cette année.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zal beschikbaar' ->

Date index: 2023-12-17
w