Vertaling van "zal de vijfde grootste producent " (Nederlands → Frans) :

Een van de klagers, Tubacex Group, adviseerde de Commissie om haar op één na grootste, in Oostenrijk gevestigde, producent in de steekproef op te nemen in plaats van haar in Spanje gevestigde grootste producent.
L'un des plaignants, Tubacex Group, a conseillé à la Commission de retenir dans l'échantillon son deuxième producteur en taille, situé en Autriche, plutôt que son premier producteur, situé en Espagne.

China is de op een na grootste verbruiker en de op twee na grootste producent van energie.
La Chine est le deuxième consommateur et le troisième producteur mondial d'énergie.

Thans is Nigeria de vijfde grootste producent van de O.P.E.C.-landen. Het voert zijn olie uit naar de Verenigde Staten, Spanje, Frankrijk en Duitsland.
Actuellement, le Nigéria est le cinquième producteur au sein de l'O.P.E.P. et exporte son pétrole vers les États-Unis, l'Espagne, la France et l'Allemagne.

Aangezien China ’s werelds grootste producent van roestvrij staal is, is het ook de grootste consument van chroom en producent van ferrochroom.
En tant que plus grand producteur d’acier inoxydable au monde, la Chine est à la fois le premier pays consommateur de chrome et le premier pays producteur de ferrochrome.

Zuid-Afrika is 's werelds grootste producent van chroom en bezit samen met Kazachstan de grootste reserves.
L’Afrique du Sud est le principal producteur mondial en matière d'extraction de chrome et partage avec le Kazakhstan les plus importantes réserves mondiales.

De dubbele maximumprijs zal er geenszins toe leiden dat de grootste producent de anderen uit de markt kan concurreren en de Franse regeling is niet vergelijkbaar met het voorstel van een dubbele maximumprijs.
Le double prix maximum n'aura nullement pour conséquence que le producteur le plus important évince les autres du marché et la réglementation française n'est pas comparable à ce système de prix maximum.

Evenwel, gezien de feitelijke banden die bestaan tussen de grootste historische producent en de regulator, zal deze doelstelling, volgens de heer Schouppe, dode letter blijven.
Or, étant donné les liens factuels qui unissent le plus grand producteur historique et le régulateur, M. Schouppe estime que cet objectif restera lettre morte.

De waarde van de communautaire voedings- en drankenproductie bedraagt 675 miljard EUR, wat de EU op deze terreinen tot de grootste producent ter wereld maakt.
L'UE est le premier producteur mondial de produits alimentaires et de boissons, avec une production combinée estimée à 675 milliards EUR.