Traduction de «zal joseph jamar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

instrumenten van Joseph
instrument de Joseph

syndroom van Joseph
syndrome de Joseph

operatie van Joseph
opération de Joseph

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brussel, 1 maart 2012 – Vanaf vandaag wordt Joseph Jamar hoofd van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Brussel.
Bruxelles, le 1er mars 2012 – Aujourd'hui, M. Joseph Jamar prend ses fonctions en tant que chef de la représentation de la Commission à Bruxelles.

Joseph Jamar studeerde rechten en internationale betrekkingen aan de universiteit van Leuven, het Europacollege in Brugge en het Instituut voor internationale studies in Genève. Voor hij bij de Europese Commissie kwam, werkte hij eerst tien jaar voor het Europacollege als assistent van de rector en programmadirecteur.
Avant de rejoindre la Commission européenne, M. Jamar a suivi des études en droit et relations internationales à l'université de Louvain, au Collège d’Europe à Bruges, et à l'Institut universitaire des hautes études internationales de Genève.

De vertegenwoordiging van de Commissie in Brussel speelt een belangrijke rol in de communicatie met burgers en de media en in het versterken van de relaties tussen de Europese Commissie en de nationale en regionale overheden en belanghebbenden. Met zijn ruime ervaring zal Joseph Jamar daar zeker toe bijdragen.
La vaste expérience que possède M. Jamar permettra à la représentation de la Commission à Bruxelles de jouer un rôle majeur dans la communication avec les citoyens et les médias, et de resserrer les liens entre la Commission européenne et les autorités et parties prenantes nationales et locales.

De Vertegenwoordiging in Nederland speelt een belangrijke rol in de communicatie met de Nederlandse burgers, het maatschappelijke middenveld en de media, en bij het uitbouwen van de relaties tussen de Commissie en de nationale en regionale overheden en belanghebbenden. Met zijn ruime ervaring zal Joseph Jamar zeker daartoe kunnen bijdragen.
La grande expérience de M. Jamar aidera la représentation de la Commission aux Pays‑Bas à jouer un rôle majeur dans la communication avec les citoyens, la société civile et les médias néerlandais, et à renforcer les liens entre la Commission et les autorités nationales et régionales, ainsi que les parties intéressées.

Joseph Jamar wordt het nieuwe hoofd van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Nederland. Hij treedt aan op 16 mei, de officiële openingsdag van het Huis van Europa in Den Haag.
M. Joseph Jamar prendra ses fonctions en tant que chef de la représentation aux Pays‑Bas le 16 mai, jour de l'inauguration de la Maison de l'Europe.